4

Там, за Ахероном всё то же самое. Независимо от того, с какой стороны для Вас "тут". Дон Жуан уже много лет влачит "тут" со стороны, где "йищядохв адюс кясв уджедан ьватсО". Не то, чтобы ему нравится, скорее даже осточертело, но куда денешься? Да и друзьями обзавелся.
Но однажды ситуация меняется и предоставляется счастливый случай сбежать в обычную жизнь. Птички, солнышко, не пронизывающий до костей ветер. Свобода, опять же. А люди не меняются, да чаяния во всех веках схожие: и здесь успеть, и на том свете на райском лужку понежиться.
Скрываться бы Дон Жуану до очередного конца своих земных лет, но (по традиции жанра) его приняли за кого-то не того. Так что нужно делать лицо понимающее, да замечания многозначительные. Авось, как-нибудь да обойдётся.
"Там, за Ахероном" для меня не один из сильнейший рассказов Лукина. Интересный, в чём-то смешной, в чём-то удручающе настоящий. Для обязательного знакомства рекомендовать не буду, хотя и разочарования тоже вызвать не должен.