Больше рецензий

10 июля 2019 г. 07:55

235

2.5

Это могла бы быть хорошая книга, написанная хорошим писателем, но обилие клюквы не даёт мне назвать её таковой. Русские имена в ней совершенно ужасны. Ну и дополнительным минусом служит четкое разделение героев на плохих и хороших, что, впрочем, не удивительно - книга написана в 80-х. А вот вторую книгу этой же серии я захлопнул в самом начале. Когда читаешь непосредственно про Гарри Кифа, про сотрудников британского или советского отделов экстрасенсорики, все хорошо. Но когда на сцене появляются какие-то невразумительные филерные персонажи, и нам описывается вся их биография, вплоть до того, как отец мужчины относился к его избраннице, и почему - становится невыносимо скучаю. Если в таком духе написаны все семнадцать книг серии, остаётся лишь благодарить наших переводчиков и издателей, что они перевели только пять  здравствуйте них. А лично мне хватило и одной.