Больше рецензий

18 июня 2019 г. 01:27

1K

0 Испорченное впечатление от хорошего материала

Оказывается впечатление от любого качественного и оригинального текста может быть безнадёжно испорчено не только плохим переводом, но и откровенным дилетантством редактора. Уже дважды вместо «Октавиан» попадается «Юстиниан» (которого в рассматриваемое время и близко быть не могло -стр.35 и 39). Неужели так трудно было найти для финальной читки нормального историка?