4 Жизнь – это скучный промежуток между затмениями.

Очередной психологический триллер из серии «Детектив: новый уровень»
Детективный роман Эрин Келли «Он сказал/она сказала» в 2018 году был номинантом в двух престижных литературных премиях – Британской национальной книжной премии (Детектив и триллер года) и «Тикстон Олд Пекьюлер» (Лучший детектив).

Завязка сюжета переносит нас в 1999 год, на фестиваль, посвящённый полному солнечному затмению, где Лора и Кит становятся свидетелями изнасилования Бесс. С тех пор их судьбы тесно связаны друг с другом, но однажды поступки Элизабет выходят за рамки и семье Смит приходится 15 лет скрываться от неё. Однако, спустя столько времени перед женщинами раскроются все тайны и найдутся ответы на все, даже самые потаённые вопросы…

Повествование ведётся в двух временных пространствах (1999-2000 и 2015), и от лица двух людей (Лоры и Кита), это не мешает и не раздражает, смена повествования не резкая, а плавно переходящая. Сначала сюжет не очень захватывал, но всё равно было интересно, а затем, с середины романа я полностью погрузилась в него и была в напряжении до самой последней строчки, которая изменила всё. Слог неплохой, иногда сильно просто написано, но это могут быть и издержки перевода. Автора до недавнего времени не знала, но не скажу, что захочу ещё одно её произведение возьму читать, дабы не испортить впечатление.