4

Наверное не сказал бы что это лучший сборник японской классической поэзии. Разочаровывает большое количество Басё, такое чувство что авторы делали на пофиг, либо не разбираются в материале. Но меня порадовало например наличие Мурасаки Сикибу, у которой я читал "Повесть о Гэндзи". Некоторые рецензенты пишут о том что в книге есть картинки, да, так и есть. Причем они выполнены из очень хорошего качества бумаги. Я как человек которого привлекает японская культура и японское восприятие мира ,поставил 4ку, но для рядового читателя думаю все же 3 из 5.