5

— Как же это возможно любить одновременно двух женщин?
— Я не говорил, что он любит их одновременно; он любит их по очереди.

В книге не следует искать какой-то морали, оставим её зрелым читателям. Здесь царствует молодость, безбашенность и желание любить. Приключения любовные молодого наваррского принца (а нифига не короля, как следует из вариантов названий) под маской сира де Коарасса продолжаются. Порой романтичные, порой циничные: дочку Рене Паолу, влюблённую в наперсника наваррца предпологается держать в заложницах против её всесильного отца. Впрочем гугеноты и политика уже активно вмешиваются в ход повествования. Генрих Бурбон помогает бежать сторонникам гугенотской партии, Генрих Гиз, потерпев поражение на любовном фронте с Марго обещается мстить и "мочить" гугенотов. Королева-мать борется с гугенотами из политических соображений:

Да, кровь должна будет пролиться, и опять меня будут винить в жестокости, кровожадности, нетерпимости. А между тем, видит Бог, в моем сердце нет и следа фанатической нетерпимости к иноверцам. Я, дочь герцогов Медичи, воспитанная лучшими профессорами Флоренции, могу ли быть настолько умственно ограниченной, чтобы преследовать людей лишь за то, что они предпочитают проповедь мессе? Но дело в том, что за религиозными убеждениями у гугенотов скрываются мятежные политические надежды. Они восстают против пышности и великолепия трона и его ближайших помощников, готовы разграбить монастыри, — словом, хотят ниспровергнуть весь тот порядок вещей, на котором уже столько лет зиждется величие Франции…

Впрочем что-то поучительное в этой приключенческой книге мы найдём: на примере арестованного Рене Флорентийца, очень хорошо показано, как трудно во все времена осудить зарвавшегося представителя из "сильных мира", даже при наличии неопровержимых улик, даже если обвинение поддерживает сам король, как его боятся служащие судебного аппарата, как покупаются судьи и прокуроры, для послаблений и оправдания...
Продолжаем следить за интригами при дворе Карла Девятого, и между делом отмечаем многие отсылки к Алксандру Дюма, послужившему образцом для этой серии. Так цены содержания Рене в тюрьме, допросами и пытками палачом, метром Кабошем, сильно смахивают на ту же историю с Ла Молем и Коконнасом, а история с переодеванием в мальчика-пажа Жанны Сен-Люк, на этот раз произошла с Саррой Лорьо (которой по воле романиста в первом романе пришлось побыть в некотором смысле Дианой де Меридор...).

Генрих Гиз в фильме "Королева Марго"