5

Давно не читал книг, где все бы одно к одному было хорошо. И персонажи, и слог, и подача, и антураж, и ход сюжета, и переклички, и цитаты, и богатый, но при том ненавязчивый слой матчасти, мало того - попаданец вписан так, что это выглядит уместно.
И даже финал не разочаровал.

До этой книги уже начал думать, что это я сам где-то попортился, за что не возьмусь - либо не цепляет, либо что-то режет глаз, критичность... придирчивость, но - нет. Мне просто давно не попадалось "моих" книг - и это как раз такая.

Восхитительная ирония, обаятельные персонажи, ненавязчивое, но глубокое погружение в мифологию, очаровательные формулировки в речи персонажей, отсылающие к "Цвету абрикоса", узнаваемые и прекрасно обыграные цитаты, живой, яркий мир, боль трагедии, и все очень гармонично сплетено между собой.

После прочтения ощущение, как будто пообщался с приятным, эрудированным и ироничным собеседником в рамках совпадающих культурных контекстов.