3 А все так хорошо начиналось...

Первое, что бросилось мне в глаза - упрощенный, местами до чрезмерности, язык автора. Но, так как встречались варианты и похуже, книга все же была дочитана.

Начало как ни странно мне понравилось: уникальная способность-проклятие, необычное происхождение, тяжелое "призвание". Даже помолвка с принцем - не "вопреки всем и вся", а весьма продуманная сделка, достойная королевского двора. К чести автора, она действительно пыталась дать логичное объяснение действиям главной героини и королевской семьи. В целом я не могу и не хочу придраться к логике сюжетной цепочки действий персонажей.

Но это то, что касается действий. С эмоциями сложнее.

И в кои-то веке мои претензии касаются по большей части не главной героини. Да, Твилла (или Твайла в моем варианте электронной книги) не отличается умом и сообразительностью, не разгадывает тайны на лету, не раскрывает и не плетет коварных замыслов. Она просто девочка из средневековой деревушки, безграмотная и в меру наивная, которую еще ребенком привели в красивый дворец к величественной и грозной королеве. Ее обучили придворному этикету, приобщили к религиозному культу и дали набор "крайне важных" обязанностей. Ее не обучили даже чтению или элементарным навыкам риторики. У нее не было свободы перемещения или общения, не было учителей, зато был строгий надзиратель - королева. Она не принцесса. Она - удобный выход. И если она перестанет быть удобной, то долго не проживет. Было бы крайне странно ждать от нее интереса к политике или экономике с учетом величины ее "социального скачка" за столь короткое время и в столь юном возрасте. Проявление подобных заинтересованностей явно не пришлось бы по вкусу Ее монаршему величеству и привело бы к быстрому и грустному концу.
Изначальные взвешенность и осторожность действий Твиллы мне даже импонировали. Казалось она вполне четко осознает свое положение и "меры безопасности", соблюдение которых позволит ей выжить при дворе. К огромному разочарованию в конце книги Твилла куда-то подевала всю свою осторожность и наломала таких идиотских дров, что слов просто не хватает. Но о печальном позже.

Радовали меня и некоторые другие персонажи - авторитарная и жестокая королева, грубовато-заботливый Дориан, "мутный" и неоднозначный Мерек.

Автору суховато, пресновато, но бесспорно логично удалось объяснить почти все - от проклятия Твилле, до безумных планов королевы. Все, кроме негаданной "любви" принца.

"Любви" с первого взгляда. Да такой тайной, что он ни разу до 20 лет даже не поговорил с возлюбленной. Ни разу не взял ее за руку. Даже зная, насколько ей это важно. То есть человек игнорирует тебя четыре года, не замечает тогда, когда мог стать для тебя всем, центром вселенной и единственным лучиком солнца. А потом говорит: "Я всегда мечтал, чтобы ты стала моей!". И это персонаж, который прежде позиционируется как весьма последовательный, вдумчивый и проницательный человек!

И по итогам прочтения, самым разочаровывающим моментом для меня стал именно "влюбленный" принц. Абсолютно не нужный, не несущий сюжетной или идейной нагрузки элемент, превращающий классический выбор "долг/совесть или любовь" в слащавую, невыразительную мелодраму.

Я так не играю.

А еще терзают меня смутные сомнения, что я сама при прочтении придала персонажам глубины, которую автор в них не закладывал. Издержки стремления видеть двойное дно там, где его нет.

Резюмируя, скажу следующее: романтики в книге нет. Автор пытается что-то нам показать, но ее нет. В силу ли бедности языка или в силу поверхностности чувств героев, не знаю. Это сырая заготовка, сценарий к замечательному произведению. Который к сожалению уже не станет "полнее". И исходя из этого мнения рекомендовать книгу к прочтению не могу. Но и отговаривать не стану.