4

Деннис Лихэйн определенно становится одним из моих любимых писателей в жанре детективов, а Патрик Кензи и Энджи Дженнаро одними из любимых героев. Не зря книга "В ожидании дождя" выходила в серии "Лекарство от скуки". Лихо закрученный и стремительно развивающийся сюжет не оставит скуки не малейшего шанса. И как же я рада, что наконец мне попался хороший перевод, все-таки Лихэйн пишет очень образно и обидно, что многие его книги так ужасно переведены.
Да, это классический американский детектив с крутым героем, но мне такие книги нравятся намного больше, чем современные "псевдо" триллеры. Здесь книга держит и не отпускает до последней страницы.
В этой книге чуть больше юмора, чем раньше и больше Буббы Роговски. Отличный персонаж, знакомый нам по предыдущим частям, раскрывается здесь с новой стороны.
Очень советую всем любителям детективов - прекрасная серия, поднимающая много важных и непростых вопросов.