5 Человеческое сердце - такая непостижимая загадка...

Певчая птица, ангел, попавший в силки,
Радужный пленник каварной и ловкой руки.
Посланница неба, прости, что я
Поймал тебя, что ты моя... (с)

Как давно я не читала таких прекрасных книг! Внезапно я поняла, что в последнее время мне не очень везло с книгами. Я прочитала в этом году много хороших вещей, которые действительно мне понравились, но этот роман напомнил мне, что такое читать и быть не в силах оторваться. Когда говоришь себе: "Еще одну главу и спать", но не успокаиваешься, пока не перелистываешь последнюю страницу. А потом все равно не можешь уснуть, размышляя над судьбами героев. Прекрасные ощущения!

Роман повествует о судьбе молодой турецкой девушки - Феридэ, по прозвищу Чалыкушу, что означает "королек". Мы знакомимся с ней с ее детских лет и следим за ее жизнью до зрелого возраста. Книга написана в форме личного дневника Феридэ, кроме последней части. Таким образом, мы проникаем в самые сокровенные уголки души девушки, смотрим на все происходящее ее глазами и чувствуем ее сердцем. Непоседливая щебетуха, свободолюбивая, как птица, юная турчанка испытала много горя. И причиной тому, конечно, любовь.

Образ Феридэ напомнил мне сразу нескольких других известных женских персонажей. Ее хулиганистое, мальчуковое детство, задиристость и энергия напомнили Глазастика из великого романа Харпер Ли. Учительское поприще, доброе сердце, чувство собственного достоинства и стойкость перед трудностями делают ее схожей с Джейн Эйр. А ее гордость, упрямство и взбалмошный характер не могут не напомнить строптивую Скарлетт. А название книги заставило меня вспомнить другую великую историю любви - "Поющих в терновнике". И хотя все эти книги (кроме "Джейн Эйр") были написаны позднее этого романа, такое ощущение, что в нем соединилось все лучшее из перечисленных произведений. Неудивительно, что "Королек - птичка певчая" стал новой страницей в турецкой и мировой литературе, пополнив сокровищницу женских образов новой жемчужиной, созданной, как ни удивительно, мужчиной.

Характер Феридэ очень непрост. Сочетание ума, красоты и стремления к независимости редко приносит женщине счастье, особенно в те времена, да еще и в мусульманской стране, где так силен патриархат. Чалыкушу приняла слишком много скоропалительных решений, которые и обрекли ее на годы скитаний и горестей. Можно осуждать многие ее поступки, в первую очередь в отношении Кямрана и родных. Что касается Кямрана, он тоже далеко не идеален, как и Феридэ. Я даже не знаю, что же такое нашла в нем девушка, но "человеческое сердце - такая непостижимая загадка..." Поэтому мне совершенно не хочется никого из них осуждать, и другого финала для них я не хотела ни в коем случае, наоборот, я даже боялась на протяжении всей книги, что концовка будет совсем иной.

Феридэ действовала по зову своего упрямого и гордого сердца, которое хоть и обманывало ее, все же было полно любви, доброты и чистоты. А за свои ошибки она расплатилась с лихвой. И на страницах дневника она менялась на наших глазах, осознавая, что от собственного сердца не убежишь, и что нет силков прочнее, чем любовь.

Птицы- это неразумные существа, которые сами не знают, чего хотят. Пока не вырвутся из клетки, они бьются и страдают. Но уверены ли вы, что на воле их ждет счастье? Нет, это не так… Я думаю, эти несчастные, несмотря ни на что, привыкают к своим клеткам, а если им удается вырваться на свободу, они всю ночь напролёт тоскуют, сидя на ветке, спрятав головы под крылья, или, уставившись крошечными глазками на освещённые окна, вспоминают прежнюю жизнь. Птиц надо насильно сажать в клетку, мюдюре-ханым, насильно, насильно…

И знаете, мне кажется, что все, что произошло с Чалыкушу, было не зря. И не только потому, что ее испытания стали для нее уроком и горьким опытом. Простив Кямрана и оставшись с ним с самого начала, смогла бы Феридэ сделать то добро, которое ей удалось сделать вдали от дома? Что стало бы с несчастной Мунисэ? Разве посчастливилось бы этой девочке узнать хотя бы мизерную долю той любви и заботы, которой одарила ее Феридэ? А школьники в тех отдаленных темных селениях, для которых Феридэ стала лучом солнца? Если бы не ее встреча с доктором Хайруллахом, этим добрым волшебником в личине медведя, она не помогла бы многим раненым во время войны, а после не приютила бы многих детей-сирот.

Я прочитала роман на одном дыхании. Он написан легко, плавно, но в тоже время увлекательно и эмоционально. Очень рада, что познакомилась с этой книгой. Я даже предположить не могла, что мне так понравится!