5

Жили-были две американские кузины. Ник выросла в хорошо обеспеченной семье, с мамой и любящим папой. Хелену вроде тоже не обижали, но она все время чувствовала себя немного ущербной, менее красивой и менее удачливой, чем ее двоюродная сестра. Юность их пришлась на конец Второй мировой и даже в далекой Америке им пришлось испытать некоторые трудности с продуктами по талонам и т.п. Потом Ник вышла замуж за вернувшегося из Европы Хьюза и молодые переехали во Флориду. Муж Хелен погиб, но вскоре она вышла замуж за некоего кинодеятеля и переехала с ним в Голливуд. Но каждое лето по-прежнему кузины проводили в летнем доме на озере.
Каждая глава написана от имени одного из персонажей, таким приемом мы получаем как бы объемную картину, с точки зрения разных людей. То, что кажется Ник естественным, Хелен бесит до такой степени, что доводит почти до сумасшествия. То, о чем не задумывается Хьюз, наносит глубокие раны Ник. И т.д. Вот так почитаешь - мамадорохая, да ведь страшно представить, к каким последствиям могут привести самые невинные поступки...
Подрастают дети, уходит молодость, копятся невысказанные чувства, появляются новые тайны. Неизменным остается только лето на озере. Добротный американский роман о жизни нескольких поколений обычных средних американцев. С праздниками и буднями, виски с утра и мелкими обидами, супружескими размолвками и проблемами взросления. И даже с элементами триллера.