Само слово «турк» значит... «Древние тюрки»

Само слово «турк» значит «сильный, крепкий». Согласно А.Н. Кононо-ву, это - собирательное имя, которое впоследствии превратилось в этниче-ское наименование племенного объединения. Каков бы ни был первона-чальный язык этого объединения, к V в., когда оно вышло на арену истории, всем его представителям был понятен межплеменной язык того времени -. сяньбийский, т. е. древнемонгольский. Это был язык команды, базара, дипломатии. С этим языком Ашина в 439 г. перешли на северную окраину Гоби. Слово «Ашина» значило «волк». Потюркски волк — бури или кас-кыр, а по-монгольски шоночино. «А» - префикс уважения в китайском языке. Следовательно, «Ашина» значит «благородный волк»?

Не подвергшееся китаизации слово сохранилось в арабской записи этого имени - Шанэ

Первая легенда любопытна тем, что она знает об «отрасли дома Хунну от Западного края на запад», т.е. о державе Аттилы. Эта отрасль была начисто истреблена соседями; уцелел лишь один девятилетний мальчик, которому враги отрубили руки и ноги, а самого бросили в болото. Там от него забеременела волчица. Мальчика все-таки убили, а волчица убежала на Алтай и там родила десять сыновей. Род размножился, и «по прошествии нескольких колен некто Асянь-ше со всем аймаком вышел из пещеры и признал себя вассалом жужаньского хана».