Наконец-то у нас в Норвегии появился свой политический заключенный. До недавних пор политический узник был для нас чем-то вроде загадочного персонажа из русских книг, мы его в глаза не видали, нам было незнакомо самое это понятие. Тране, Кристиан Лофтхюс, Ханс Нильсен Хауге – не в счет. Зато теперь появился тот, кто – в счет, он заполонил всю страну Норвегию, тиражом в сорок, пятьдесят, шестьдесят тысяч экземпляров, говорят. А может, и намного больше.
Пусть будет что будет.
Люди связывают политического узника с уголовщиной: наверняка он не расстается с пушкой, берегитесь, у него нож, пусть остерегаются дети и молодежь. Я наблюдал все это последние недели и месяцы – трогательное зрелище! Разве от молодого человека убыло бы, если б он повел себя вежливо и взял у меня открытку? Меня это не задело, ничуть.
Но сомнительно, удастся ли мне вообще отправить эту открытку. Молоденькие сестры, собираясь в город, не захотят брать на себя такого рода поручение, я знаю. А почтальон – не примет.
Я читаю, брожу, раскладываю пасьянс.

"На заросших тропинках"