Возвращаясь к высказанному тезису о складывании книж- ного языка, заметим, что невозможность среди прочего пере- дать письмом такие явные носители смысла, как позы, жесты, телодвижения, особенности произнесения и прочее вынудило породить массу их вербальных обозначений: поклониться, обменяться рукопожатием, нахмурить, поднять вверх брови (изумиться, удивиться), положить руки на грудь (в знак почтения, признательности, примирения), приложить палец к губам (при- зывая к молчанию), грозить пальцем, кулаком, топнуть ногой, проглотить язык, сделать большие глаза, широко раскрыть рот, пожать плечами, кусать себе губы и т. д.