Но на самом деле прямота –... «Нет значит нет. Как перестать быть удобным и научиться говорить "нет" без угрызений совести»

Но на самом деле прямота – знак уважения.
Вы даете человеку понять, что цените его и поэтому не хотите врать. Вы не сомневаетесь, что он с уважением отнесется к вашим чувствам и мотивировкам.