Больше цитат
Если мужчины не могут выиграть битву, о, моя страна,
Женщины выступят вперед и принесут тебе славу.
Мне казалось, будет правильнее читать эти строки так:
Независимо от того, побеждают мужчины в битвах или проигрывают, о, моя страна,
Женщины выступают вперед и приносят тебе славу.