Любовь казалась сладкой мне... «Сонеты. Лузиады»

• 

  robot

  24 декабря 2016

  В друзья

  Любовь казалась сладкой мне когда-то; В плену надежд несбыточных и грез, Не видя притаившихся угроз, Душа цвела, желаньями объята.

  Все фальшь и ложь, чему я верил свято! Надежды пролились ручьями слез! К вершинам счастья Рок меня вознес, Но тем скорей и горестней расплата.

  Кто высших благ и радостей достиг, Неисцелимой скорби предается, Когда судьба ему изменит вмиг;

  Но как бы ни был яростен и дик Ее удар, спокойным остается, Кто видел мир и ко всему привык.

  пер. В. Резниченко

  1 понравилось

  139