Янагида приводит следующие строки из "Алтарной сутры":
Если ты человек, который истинно следует Пути,
Не обращай внимания на невежество мира,
Ибо если ты увидишь неверное в людях
Будучи сам неверным погрязнешь во зле
В них он видит отражение простого этического принципа "Дхаммапады":
Если человек видит грехи других
И постоянно думает об их ошибках
Его собственные грехи от этого только возрастают
И не видно конца его ошибкам
(с. 159)