Серия книг «Библиотека всемирной литературы» — 201 книга — стр. 4

В издание вошли два романа Лоренса Стерна: `Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена` и `Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. Вступительная статья А.Елистратовой, перевод и примечания А.Франковского.

В издание вошли два романа Лоренса Стерна: `Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена` и `Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. Вступительная статья А.Елистратовой,…

Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе героев романа, окончательно убедили Фильдинга, что талант комедиографа, которым наградила его природа, не пропал втуне. Явилась на свет несравненная комическая эпопея, и все сделанное до этого, как не велики собственные достоинства этих произведений, было, оказывается, лишь подготовкой к ней.

Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе героев романа, окончательно убедили…

Издание 1971 года. Сохранность хорошая. Суперобложки нет. В настоящий том включены лучшие прозаические произведения эпохи Просвещения (1760-1790 годы).Здесь представлены произведения М. Д. Чулкова, Н. И. Новикова, Д. И. Фонвизина, А. Н.

Издание 1971 года. Сохранность хорошая. Суперобложки нет. В настоящий том включены лучшие прозаические произведения эпохи Просвещения (1760-1790 годы).Здесь представлены…

В сборник вошли произведения авторов испанской реалистической прозы XIX века: Педро Антонио де Аларкона, Хуана Валера, Бенито Переса Гальдоса и Винсенте Бласко Ибаньеса.

В сборник "Сказки. Истории" вошли произведения знаменитого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена. Вступительная статья К.Паустовского, составление и примечания Л.Брауде. Иллюстрации Виктора Пивоварова.

В сборник "Сказки. Истории" вошли произведения знаменитого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена. Вступительная статья К.Паустовского, составление и примечания Л.Брауде.…

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820-1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д.Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году.
В настоящем издании поэма дана в переводе В.Левика.
Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н.Маркевич, И.Козлов, Н.Жандр, Д.Мин, В.Любич-Романович, П.Козлов, Г.Шенгели, М.Кузмин, М.Лозинский, В.Левик.
В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских…

"Утраченные иллюзии" датированы 1835-1843 гг. Произведение было сначала задумано как повесть об обольстившихся друг другом провинциальном поэте и провинциальной львице; попав в Париж, они увидели друг друга в подлинном, беспощадном свете - и расстались. Но когда повесть была написана, она явилась лишь введением к роману.
Действие романа происходит в 1819-1823 гг. и органично вписано в эти годы, в своих главных, самых общих линиях оно мотивировано историей Франции. Каждый персонаж "Утраченных иллюзий" приходит в роман из прошлого своей страны, своей семьи и своего собственного.

"Утраченные иллюзии" датированы 1835-1843 гг. Произведение было сначала задумано как повесть об обольстившихся друг другом провинциальном поэте и провинциальной львице; попав в…

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавались во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке.

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о…

Роман-эпопея классика болгарской литературы Ивана Вазова (1850-1921) - яркое, волнующее повествование о жизни болгар в буре Апрельского восстания 1876 года, которое своим героизмом и жертвами приблизило освобождение народа от османского ига.

В приложении дается мемуарный очерк "Недавнее", послуживший Вазову документальной основой для романа.

Роман-эпопея классика болгарской литературы Ивана Вазова (1850-1921) - яркое, волнующее повествование о жизни болгар в буре Апрельского восстания 1876 года, которое своим…

Издание 1970 года. Сохранность хорошая. "Тэсс из рода д'Эрбервиллей" (1891) и "Джуд Незаметный" (1895), составившие настоящую книгу, - итог многих исканий и усилий писателя. Ими заканчивается большой и самый значительный цикл произведений Томаса

Издание 1970 года. Сохранность хорошая. "Тэсс из рода д'Эрбервиллей" (1891) и "Джуд Незаметный" (1895), составившие настоящую книгу, - итог многих исканий и усилий писателя. Ими…

В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы ("Германия", "Бимини") и проза (из "Путевых картин", "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand", "Путешествие от Мюнхена до Генуи" и "Флорентийские ночи").
Перевод В.Левика, М.Тарловского, Л.Пеньковского, А.Мейснера, В.Станевич, Н.Касаткиной, В.Зоргенфрея, Е.Рудневой и др.
Вступительная статья Ганса Кауфмана, примечания Г.Эрлера и А.Подольского

В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы ("Германия", "Бимини") и проза (из "Путевых картин", "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand", "Путешествие от…

Во второй вошли части шестая-восьмая романа "Былое и думы", а также "Старые письма" и приложения.

В одиннадцатый том второй серии БМЛ вошли избранный произведения Н.Гоголя - повести "Невский проспект", "Нос", "Портрет", "Шинель", "Записки сумасшедшего", пьесы "Ревизор", "Женитьба", "Игроки", "Мертвые души".
Вступительная статья и примечания Ю.Манна

В одиннадцатый том второй серии БМЛ вошли избранный произведения Н.Гоголя - повести "Невский проспект", "Нос", "Портрет", "Шинель", "Записки сумасшедшего", пьесы "Ревизор",…

В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя их литературный масштаб относительно скромнее. Лучшие их произведения сохраняют силу непосредственного художественного воздействия на читателя и по сей день. Роман "Жермини Ласерте", принесший его авторам славу, романы "Братья Земганно", "Актриса Фостен", написанные старшим братом - Эдмоном после смерти младшего - Жюля, покоряют и ныне правдивыми картинами, своей, по выражению самих Гонкуров, "поэзией реальности, тончайшей нюансировкой в описании человеческих переживаний". Вступительная статья В.Шора, примечания Н.Рыкова, перевод с французского Э.Линецкой, Е.Гунста, Д.Лившиц.

В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя…

Роман И. А. Гончарова «Обломов» - одно из популярнейших произведений классики. С тех пор, как критик Писарев заявил по выходе романа, что он , по всей вероятности, составит эпоху в истории русской литературы, и пророчил нарицательный смысл выведенным в нем типам, не найдется ни одного грамотного русского, не знающего хотя бы приблизительно, что такое обломовщина.

Роман И. А. Гончарова «Обломов» - одно из популярнейших произведений классики. С тех пор, как критик Писарев заявил по выходе романа, что он , по всей вероятности, составит эпоху…

В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де Скюдери", "Счастье игрока" и "Угловое окно".
Перевод с немецкого Д.Каравкиной, В.Гриба, Н.Касаткиной, Вл.Соловьева, И.Татариновой, А.Морозова, А.Федорова, Р.Гальпериной.
Вступительная статья И.Миримского, примечания Н.Веселовской.

В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по…