Серия книг «Библиотека всемирной литературы» — 201 книга — стр. 3

В сборник вошли произведения авторов таких стран как:
Албания (Лек Матренга, Пьетер Буди, Люка Богдани и др.);
Англия (Томас Кэмпион, Джон Донн, Джордж Герберт, Роберт Геррик, Эндрью Марвелл, Сэмюэл Батлер и др.);
Венгрия (Миклош Зрини, Иштван Дендеши);
Германия (Фридрих Шпее, Роберт Робертин, Симон Дах, Иоган Рист, Пауль Флеминг, Иоганн Клай, Андреас Грифиус, Христиан Гофмансвальдау, Катарина Регина фон Грейфенберг и др.);
Далмация (Паское Примович, Мехмед, Иван Гундулич и др.);
Дания и Норвегия (Андерс Арребо, Томас Кинго, Педер Дасс, Лауридс Кок);
Исландия (Бьярни Йоунссон, Хадльгримур Пьетурссон, Стефаун Оулаффсон);
Испания (Луис де Гонгора, Кристобаль де Меса, Родриго Каро и др.);
Италия (Джордано Бруно, Томмазо Кампанелла, Чиро ди Перс, Джамбаттиста Марино, Франческо Браччолини, Антонио Галеани, Леонардо Квирини, Джузеппе Баттиста, Сальваторе Роза и др.);
Нидерланды (Якоб Катс, Самюэл Костер, Гуго Гроций, Ян Янсен Стартер, Константейн Хёйгенс, Ян Лейкен и др.);
Польша (Даниэль Наборовский, Кшиштоф Опалинский, Збигнев Морштын, Вацлав Потоцкий и др.);
Португалия (Франсиско Родригес Лобо, Жеронимо Баиа, Виоланте до Сеу и др.);
Франция (Франсуа де Малерб, Онора де Ракан, Пьер Мотен, Этьен Дюран, Теофиль де Вио, Жан Оврэ, Клод де Бло, Гайом Кольте, Поль Скаррон, Сирано де Бержерак, Клод Ле Пти, Пьер Корнель, Мольер, Жан де Лафонтен, Жан Росин, Никола Буало-Депрео, Шарль Огюст де Ла Фар, Шарль Перро и др.);
Чехия и Словакия (Шимон Ломницкий, Ян Амос Коменский, Адам Михна из Отрадовиц, Элиаш Лани, Штефан Пиларик и др.);
Швеция (Георг Шернйельм, Лассе Лусидор, Скугечер Бергбу, Юхан Руниус и др.).

Перевод: М.Ломоносова, В.Левика, А.Шараповой, Ю.Вронского, Веры Потаповой, М.Кудрина, В.Дмитриева, М.Кудинова, В.Курочкина, О.Румера, А.Эппеля, Д.Сильвестрова, В.Вебера, У.Солоновича, С.Ошерова и др.
Вступительная статья Ю.Виппера, примечания Т.Серковой, В.Муравьева, О.Россиянова, С.Шлапоберской, А.Романенко, И.Бочкаревой и др.

В сборник вошли произведения авторов таких стран как:
Албания (Лек Матренга, Пьетер Буди, Люка Богдани и др.);
Англия (Томас Кэмпион, Джон Донн, Джордж Герберт, Роберт Геррик,…

В этой книге собраны сочинения трех великих французских моралистов XVII столетия - Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, людей разной судьбы, разной социальной среды, разного мировоззрения. Объединяет их прежде всего сам жанр афоризма, в котором они выразили свою жизненную философию, свои размышления над миром и человеком.
Вступительная статья В.Бахмутского, примечания В.Бахмутского, Н.Малевича, М.Разумовской, Т.Хатисовой, перевод Э.Линецкой, Ю.Корнеева. В настоящем томе воспроизведены гравюры французских художников XVII века.

В этой книге собраны сочинения трех великих французских моралистов XVII столетия - Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, людей разной судьбы, разной социальной среды, разного…

Без суперобложки. Настоящий том содержит лучшие и наиболее характерные произведения Пьера Корнеля (1606-1683) и Жана Расина (1639-1699). Настоящий том иллюстрирован репродукциями французских гобеленов и шпалер XVII и XVIII веков из собрания Государственного Эрмитажа (Санкт-Петербург).

Без суперобложки. Настоящий том содержит лучшие и наиболее характерные произведения Пьера Корнеля (1606-1683) и Жана Расина (1639-1699). Настоящий том иллюстрирован репродукциями…

В ряду гениев мировой литературы Жан-Батист Мольер (1622-1673) занимает одно из самых видных мест. Комедии Мольера переведены почти на все языки мира. Имя Мольера блистает во всех трудах по истории мировой литературы.

В ряду гениев мировой литературы Жан-Батист Мольер (1622-1673) занимает одно из самых видных мест. Комедии Мольера переведены почти на все языки мира. Имя Мольера блистает во всех…

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.
В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева).

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.
В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты…

"Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, полное горечи и юмора, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618-1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию.

"Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, полное горечи и юмора, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны…

В сборник вошли стихотворения и поэмы разных лет, эпиграммы, шотландские баллады. Перевод С.Маршака, Ю.Петрова, Г.Плисецкого, А.Эппеля и др. Вступительная статья Р.Райт-Ковалевой. В приложениях помещены стихотворения Р.Фергюссона в переводе А.Эппеля.
Примечания Р.Райт-Ковалевой и М. Розенмана.

В сборник вошли стихотворения и поэмы разных лет, эпиграммы, шотландские баллады. Перевод С.Маршака, Ю.Петрова, Г.Плисецкого, А.Эппеля и др. Вступительная статья Р.Райт-Ковалевой.…

В сборник произведений знаменитого французского писателя Вольтера (1694—1778) вошли:
Орлеанская девственница (перевод под редакцией М.Лозинского);
Магомет. Трагедия в пяти действиях (перевод Инны Шафаренко);
Философские повести (перевод Н.Дмитриева, Е.Евниной, Федора Сологуба, Г.Блока, Н.Коган);
Приложения:
К «Орлеанской девственнице» (перевод под редакцией М.Лозинского);
Письмо королю Прусскому о трагедии «Магомет» (перевод Н.Полляк).

В сборник произведений знаменитого французского писателя Вольтера (1694—1778) вошли:
Орлеанская девственница (перевод под редакцией М.Лозинского);
Магомет. Трагедия в пяти…

Книга содержит полную версию "пьесы для чтения" "Фауст" крупнейшего немецкого поэта И. В. Гете (1749-1832).

Без суперобложки. В данный том вошли два романа Даниэля Дефо: "Робинзон Крузо" (перевод М.Шишмаревой) и "История полковника Джека" (перевод Н.Шерешевской и Л.Орел). Вступительная статья М. и Д.Урновых, примечания М.Алексеева, М. и Д.Урновых,

Без суперобложки. В данный том вошли два романа Даниэля Дефо: "Робинзон Крузо" (перевод М.Шишмаревой) и "История полковника Джека" (перевод Н.Шерешевской и Л.Орел). Вступительная…

Пятьдесят третий том первой серии составляют произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы «Монахиня» (в переводе Д. Ливщиц и Э. Шлосберг), «Жак-фаталист и его хозяин» (перевод Г. Ярхо) и повесть «Племянник Рамо» (в переводе А. Федорова).

Пятьдесят третий том первой серии составляют произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы «Монахиня» (в переводе Д. Ливщиц и Э.…

В издание вошли драмы "Мисс Сара Сампсон", "Филот", "Минна фон Барнхельм", "Эмилия Галотти", "Натан Мудрый" и басни в прозе.

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма.
Как легко догадаться, вся поэзия столь обширного исторического периода не уместится и в десяток самых объемистых фолиантов. Поэтому составители отбирали наиболее значительные и характерные с их точки зрения произведения, ориентируясь в основном на лирику и помещая отрывки из эпических поэм лишь в виде исключения.
Материал расположен в хронологическом порядке, а внутри веков - по этнографическим или историко-культурным регионам.
Вступительная статья и составление Л.Арутюнова и В.Танеева, примечания П.Катинайте.
Перевод К.Симонова, Д.Самойлова, П.Антакольского, М.Петровых, В.Луговского, В.Державина, Т.Стрешневой, С.Липкина, Н.Тихонова, А.Тарковского, Г.Шенгели, В.Брюсова, Н.Гребнева, М.Кузмина, О.Румера, Ив.Бруни и мн.др.

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи…

Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор одного-единственного произведения, в основе которого анализ любовного чувства.

Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор одного-единственного…

Издание 1972 года. Сохранность хорошая. В книгу вошли произведения авторов: А.Кантемир, В.Тредиаковский, М.Ломоносов, А.Сумароков, В.Майков, М.Херасков, И.Богданович, М.Хемницер, В.Капнист, А.Радищев, Н.Львов, М.Муравьев,

Издание 1972 года. Сохранность хорошая. В книгу вошли произведения авторов: А.Кантемир, В.Тредиаковский, М.Ломоносов, А.Сумароков, В.Майков, М.Херасков, И.Богданович, М.Хемницер,…

Книга Руссо - манифест свободы чувства; подлинный манифест, в котором записаны золотые слова: `Пусть же люди занимают положение по достоинству, а союз сердец пусть будет по выбору, - вот каков он, истинный общественный порядок. Те же, кто устанавливает его по происхождению или по богатству, подлинные нарушители порядка, их-то и нужно осуждать или же наказывать`.
Вступительная статья И. Верцмана, перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой.

Книга Руссо - манифест свободы чувства; подлинный манифест, в котором записаны золотые слова: `Пусть же люди занимают положение по достоинству, а союз сердец пусть будет по…

Издание 1976 года. Сохранность хорошая. Книга содержит два самых значительных произведения великого английского сатирика: полную версию "Путешествий Гулливера" и "Сказку бочки", первый значительный опыт писателя.

Издание 1976 года. Сохранность хорошая. Книга содержит два самых значительных произведения великого английского сатирика: полную версию "Путешествий Гулливера" и "Сказку бочки",…

Английские писатели Тобайас Джордж Смоллет (1721-1771) и Оливер Голдсмит (1728?-1774) были людьми очень разными и по своему темпераменту, и по характеру дарования, между тем их человеческие и писательские судьбы сложились во многом одинаково, а в единственном романе Голдсмита "Векфильдский священник" (1762) и в последнем романе Смоллета "Путешествие Хамфри Клинкера" (1771) сказались сходные общественные и художественные тенденции. Вступительная статья А.Ингера, примечания Е.Ланна и Ю.Кагарлицкого, перевод А.В.Кривцовой и Т.Литвиновой.

Английские писатели Тобайас Джордж Смоллет (1721-1771) и Оливер Голдсмит (1728?-1774) были людьми очень разными и по своему темпераменту, и по характеру дарования, между тем их…