Малевича и Николая I вижу в вашей подборке, единственное у Малевича почему-то ссылка на серию не активна.

Честно, их сразу не было. Я три раза пыталась добавляла. Но рада, то они появились :) А вот насчет ссылки, очень надеюсь, что появится позже (такое возможно?).

Если вы в самой подборке через внутреннюю форму добавляете, то в правом углу сверху выскакивает сообщение добавлена книга в подборку или уже есть в ней.
Да, такое возможно, что чуть позже появится, если нет надо будет у представителей генштаба уточнять.

Там ссылка на серию не активна)

Дело в том, что у вас в подборке одна такая книга. А их существует две и они объединены, поэтому в вашем списке подборок галочка стоит, хотя второй книги в подборке нет.
Такие книги нужно добавлять не с их страниц, а изнутри подборки (через форму поиска). Находить книгу, нажимать рядом с этой книгой "другие издания" и добавлять все, какие не добавлены в подборку. Иначе у переизданий не появится ссылка на серию - потому что фактически переиздание в подборку не внесено.