«Памятники письменности Востока» (ППВ) — научная серия изданий документальных, литературных, эпиграфических и иных нарративных источников на восточных языках, основанная как дополнение к выходившей с 1959 по 1966 год серии «Памятники литературы народов Востока». 1965 год указывается как год основания серии ППВ на текущих изданиях.

      ППВ — единственная научная книжная серия в СССР и России, в которой целенаправленно издавались новые рукописи и критические издания текстов. На ранних этапах такого рода издания не всегда предполагали даже публикацию перевода памятника. Со временем объём текстов, изданных в переводе, значительно вырос. Однако специфика серии как издания оригинальных текстов сохраняется до сих пор.

      Среди важнейших достижений серии ППВ — издания тангутских, монгольских, китайских, персидских и других восточных рукописей из российских фондов, над которыми трудились ведущие специалисты. Благодаря этому ППВ остается одной из самых авторитетных источниковедческих и текстологических серий в мировой науке.

      Серия издается в Москве, изначально — в издательстве «Наука. Главная редакция восточной литературы», с 1993 г. — в издательстве «Наука», Издательская фирма «Восточная литература». В 90-е гг. несколько книг серии (ПЛНВ V, ППВ VI, XVI, XX) было репринтно переиздано издательством «Ладомир». Параллельно (в России и республиках в составе СССР) было издано много книг вне ППВ, копирующих её внутреннюю структуру и оформление, поскольку изначально готовились для издания в этой серии.

      Благодаря строгому оформлению книг ППВ среди библиофилов имеет второе, неофициальное наименование — «Чёрная серия». Книги в серии имеют сквозную нумерацию. Выпуск книг серии ППВ продолжается.