В этом томе собраны выпуски 23-27, и что сказать, эта арка очень даже хороша. Прошлый том закончился полным клиффхенгером и лежащей в коме Бэтти, которая пострадала из-за двух дуболомов, Арчи и Регги, решивших устроить гонку без правил. Так как Арчи виноват в происшествии только косвенно, родители устраивают ему домашний арест, а вот Регги приходится отправляться в самую настоящую тюрьму. К слову, там он заводит неожиданное знакомство, последствия которого проявятся в следующем томе. Бэтти в итоге все-таки приходит в себя, но оказывается прикована к инвалидной коляске.
С этого момента момента я начала испытывать смешанные чувства, потому что с одной стороны было интересно читать о том, как теперь развиваются отношения между героями, как Бэтти пытается бороться изо всех сил, но с другой... Некоторая доля повествования уделена тому, как ребята пытаются сделать за Бэтти всю ее волонтерскую работу (а она - прямо-таки местная Лора Палмер, только без жутких тайн). Конечно, и Арчи решил помочь, и понеслись шутеечки, набившие оскомину еще в первом томе. Ну почему все герои нормальные, а Арчи ни одного, ни единого дела не может сделать нормально? Хватит уже этой клоунады, за 80 лет она устарела! Честно говоря, до сих пор не понимаю, за что этого рыжего дурачка все так любят, в комиксе он абсолютно плоский.
Видимо на контрасте авторы решили порадовать сценой-флэшбеком из жизни Бэтти и Джагхэда, и это было очень трогательно. Да и как только Арчи поставил на себе крест и перестал браться хоть за какие-то дела, сюжет начал набирать повороты, и в итоге пятый том получился не хуже первого. Графика тоже очень приятная, чистенькая, пусть и с простенькими фонами. Если бы снова не случился клиффхэнгер, на этот раз намекающий на детективную историю, то на 27-м выпуске можно было бы и красиво закончить.