Во-первых, я поражена тем, что встретила эту книгу в локальной американской библиотеке! Предположу, что кто-то приезжий пожертвовал ее в библиотечный фонд, потому что покупать «такое» заграничное здесь вряд ли стали бы… Неизвестный автор, тонкая обложка, черно-белые иллюстрации, очень скромное на вид издание.
Во-вторых, сначала меня приятно удивили небольшие притчи на пару страничек, которые мы читали вместе с 6-летним сыном и обсуждали, проговаривали мораль истории, психологию персонажей. Я была настроена позитивно и с любопытством переворачивала страницы…
Но тут случилось «в-третьих», книжица быстро схлопнулась, сдулась, притчи по большей части написаны скупо, бедным языком, но с витиеватыми рассуждениями, никак не подходящие младшему читателю. Назидательные, пафосные, с глупым «юморком» даже. Я и сама долистала только из принципа, чтобы наверняка написать отзыв.
