«Книга зеркал» - дебютный роман Эуджена Овидиу Чировици

Издательство «Азбука» открывает новое имя в современной литературе. Эуджен Овидиу Чировици – роман «Книга зеркал». Еще до выхода в свет книга стала самым ожидаемым дебютом 2017 года. Права на перевод приобретены в 40 странах.

«Книга зеркал» — это роман-загадка в духе детективных триллеров Гиллиан Флинн и психологических романов Мариши Пессл. Это книга о том, как воображение безотчетно подменяет реальность.

Это книга о секретной власти историй — тех, которые мы рассказываем, тех, которые мы скрываем, и тех, ради сохранения которых в тайне мы готовы на все.

Рассказчиками в романе становятся три героя, по-своему описывая события, участниками которых они стали. Неопределенность и непредсказуемость сюжета, подогреваемая чувством любопытства, прикует к страницам книги самых искушенных читателей.

Итак, нью-йоркский литературный агент Питер Кац получает заявку на издание автобиографии под названием «Книга зеркал». К заявке приложено начало рукописи — некто Ричард Флинн вспоминает годы учебы в Принстоне, первую любовь, работу на знаменитого профессора психологии Джозефа Видера. Эти события 25-летней давности имели трагическую развязку, однако преступник остался не пойман и не разоблачен; теперь же Ричард вдруг увидел все происшедшее в ином свете, по новому оценил роль своей бывшей возлюбленной Лоры Бейнс… но рукопись заканчивается на полуслове. Заинтригованный, Питер пытается заполучить остаток «Книги зеркал», однако рукопись оказывается такой же неуловимой, как правда о случившемся четверть века назад…

«Эта забавная история о способности нашего разума подменять и расцвечивать воспоминания и стала зерном моего романа. А вдруг мы действительно забываем о случившемся, подменяем реальные события выдуманными? А вдруг наше воображение способно преобразить объективную реальность, превратив ее в нечто иное, существующее только в нашем уме? А вдруг человек не лжет сознательно, просто его рассудок, как сценарист или режиссер, переписывает действительность по своему усмотрению? Вот об этом я и написал свою «Книгу зеркал», сделав ее сюжетом убийство, якобы произошедшее в Принстоне в конце 1980-х годов. По-моему, в детективном романе главное не кто убил, а почему. Я считаю, что читателей интересует не столько личность убийцы, сколько мотивы самого преступления, какими бы неожиданными поворотами сюжета ни блистала книга. По-моему, любой автор всегда стремится к тому, чтобы создать чарующую историю, окутанную тайной, и облечь ее в литературную форму».

Э. О. Чировици

«Эта запутанная, блестяще написанная история ужасающего преступления, совершенного в Принстоне, заставляет задуматься, можем ли мы доверять своим собственным воспоминаниям. Многоплановый сюжет книги, собирающийся, словно осколки зеркала, в процессе повествования, будет по достоинству оценен поклонниками триллеров».

The Sun

«Затейливо придуманный… в круговороте ложных воспоминаний, откровенного обмана и секретов не понимаешь, кому можно доверять. Сюжет романа приходит к искусной и неожиданной развязке».

Publishers Weekly

Новость предоставлена издательством «Азбука».