Как угождая и раболепствуя наживаться на стариках.

Если ты бедности вправду боишься,
Слушай, как можешь богатство нажить.Например не пришлёт ли
Кто-нибудь или дрозда, иль ещё тебе редкость другую;
Ты с ней беги к старику, что кряхтит на грудою денег.
Сладких ли яблок, иных ли плодов огорода и сада
Пусть он, почётнейший лар, и отведает прежде, чем лары.
Будь он хоть клятвопреступник, будь низкого рода, обрызган
Братнею кровью, будь беглый он раб, - но если захочет,
Чтоб ты шёл в провожатых его, не смей отказаться!

Лови завещанья и обирай стариков!А если иной и сорвётся
С удочки, хитрая рыбка, приманку скусив рыболова,
Ты надежд не теряй и готовься на промысл снова.
Ежели тяжба меж двух заведётся, важная ль,нет ли,
Ты за того, кто богатством силён и детей не имеет,
Тотчас ходатаем стань, пусть он и нагло и дерзко
Честного тянет к суду.Будь ответчик хоть лучший из граждан,
Но если сын у него да жена - за него не вступайся!
"Почтенный" - скажи - "Меня привязало
Лишь уваженье к тебе; а дела и права мне знакомы.
Лучше пусть вырвут глаза мне, чем я допущу, чтоб соперник
Хоть скорлупкой ореха обидел тебя.Будь покоен!
Ты не будешь в потере;не дам над тобой надругаться!"
После проси, чтобы шёл он домой и берег бы здоровье.
Сам же вовсю хлопочи.
"Ну, посмотри-ка! - тут скажет иной, толкнувши соседа.-
Вот трудолюбец, вот друг-то какой!Вот прямо заботлив!"
Тут-то к садку твоему и потянутся жирные рыбы.

Вот и ещё мой совет: когда стариком полоумным
Хитрая женщина или отпущенник правит, то нужно
Быть заодно; похвали их ему, чтоб тебя похвалили!
Будет полезно и то!Но верней лобовая атака:
Может быть, сдуру стихи он пишет плохие, старик-то?
Ты их хвали.Коль блудник он - не жди, чтоб просил: угождая
Мощному, сам ты вручи Пенелопу ему.
Если от старца вкусит она барышок и разделит с тобой хоть разочек,-
То уж отстать не захочет, как пёс над засаленной шкурой.
Берегися, чтобы не слишком быть вялым и чтобы не слишком быть пьяным!
Кто своенравен, ворчлив,тому говорливость досадна.
Будь при таком молчалив: "да","нет" и больше - ни слова;
Стой, как в комедии Дав, склоняясь с испуганным видом.
Но на услуги будь скор: подует ли ветер, напомни,
Чтобы головку покрыл; в тесноте предложи опереться
И плечом подслужись, а болтлив он - внимательно слушай.
Лесть ли он любит - хвали, пока не всплеснет он руками,
Не отставай, покуда он сам не воскликнет: "Довольно!"
Дуй ему в уши своей похвалой, как мех раздувальный.
Ну, а когда он умрет, чтобы мог ты вздохнуть с облегченьем,
И услышишь ты вдруг наяву: " Завещаю Улиссу
Четверть наследства!" - воскликни тогда: "О любезный мой Дама!
И тебя уже нет!Где такого найти человека!.."
Сам зарыдай, и не худо, чтоб слёзы в глазах показались:
Это полезно, чтоб скрыть на лице невольную радость.
Памятник сделай богатый и пышно устрой погребенье,
Так, чтобы долго дивились и долго хвалили соседи.

Если же твой сонаследник-старик и в одышке и в кашле,
Ты предложи, не угодно ли взять или дом, иль именье
Лучшее в части твоей, за какую назначит он цену!