Рэй Брэдбери. Их праха восставшие. Путеводитель

Деревня Килешандра. Ирландия

— Я — особая сестра милосердия, с особенным опытом. Давным-давно, мне было тогда шесть лет, я встретила, я видела такого, как вы.
— Видели? — Слово вылетело из его губ невесомо и почти неслышно, как облачко пара.
— Да. В Ирландии, неподалеку от Килешандры. Старый, столетний дом моего дяди был насквозь пронизан дождем и туманом, и были шаги по крыше, и звуки в холле, словно туда вошло ненастье, а однажды ночью в моей комнате появилась эта тень. Она села ко мне на кровать, и от ее холода меня бросило в дрожь.

Мистик, Коннектикут ...Можно только догадываться, что сперва он скитался по обезлюдевшим монастырям, опустевшим церквям и заброшенным кладбищам Шотландии и Англии, а затем отплыл на призрачном корабле в Мистическую Гавань, что в Коннектикуте, и добрался неведомыми тропами через леса и поля до Северного Иллинойса...

Элгин, Иллинойс ...А что, если так и не удастся ее найти? Что, если ветры унесли ее в Элгин, где она любит проводить время?..

...Неф, родительница Нефертити, миновавшая в сумеречной ладье опустевшую Гору Проповеди, чуть царапнувшая днищем о Плимутский Камень и приставшая к берегу в Литтл-Форте, северный Иллинойс, пережившая предрассветные атаки генерала Гранта и вечерние отходы генерала Ли...

Плимутский камень. Место, к которому, по преданию, причалили в 1620 году высадившиеся с корабля «Мэйфлауэр» отцы-пилигримы.

Уокиган, Иллинойс. До 1849 года поселение носило название Литтл-Форт. Город, где родился Рэй Брэдбери, прообраз Гринтауна.

Карнак. Египет ...Услышав вежливый стук в дверь, доктор Дуайт Уильям Олкотт оторвал глаза от россыпи фотоснимков, присланных с одного из раскопов в окрестностях Карнака...