Опубликовано: 3 декабря 2024 г., 00:49
1K
Обсуждение рассказа Артура Конан Дойла "Загадка поместья Шоскомб"
Сегодня, 3 декабря, мы начинаем обсуждение очередного произведения о любимом сыщике. Рассказ "Загадка поместья Шоскомб" (в оригинале - The Adventure of Shoscombe Old Place) был написан Артуром Конан Дойлом в 1927 году. Это последний по дате публикации рассказ английского писателя Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Входит в завершающий сборник рассказов «Архив Шерлока Холмса», опубликованный в 1927 г.
По сюжету рассказа, Холмсу придется столкнуться с необъяснимым, на первый взгляд, поведением некоего Роберта Норбертона, совершающего ночные прогулки в склеп под полуразвалившейся часовней, неожиданного рассорившегося с сестрой и даже отдавшего ее любимую собаку чужим людям... Много странностей в этом деле и много версий, но Шерлоку приходилось распутывать и не такое. Удастся и на этот раз. Любопытное дело с довольно неожиданной развязкой наверняка придется многим читателям - поклонникам творчества Дойла - по вкусу.
А чем Вам понравилось и запомнилось это произведение?
Делитесь мнениями и оценками, ссылки на рецензии приветствуются)
Комментарии 25
Показать все
Всем хорошего дня!
Мне рассказ понравился. Множественные странности, творящиеся с Робертом Норбертоном, давали простор для фантазии сыщика. Всегда люблю лично участвовать в расследовании, радуясь, если мои предположения оказываются верными. Переживала, что Норбертон убил собственную сестру в порыве очередного гнева. Но быстро успокоилась, узнав, что женщина умерла от болезни.
В этот раз провела собственное расследование, сличая три разных перевода. Оказалось интересным занятием. Некоторые сравнения привела в рецензии.
varvarra, Доброе утро!
Спасибо за интересный комментарий и ссылку на рецензию)
Рада, что рассказ пришелся по душе (мне он тоже очень понравился).
Переживала, что Норбертон убил собственную сестру в порыве очередного гнева.
Это да. Тоже не могла оторваться от чтения по этой причине: было одновременно страшно и жутко, но и притягательно.
Большая благодарность Вам за увлекательное сравнение переводов - это же насколько разный смысл в зависимости от того, какую из версий рассказов выберешь для чтения!
Всем здравствуйте!
История показалась интересной, но без "вау" эффекта. А ещё "сжатой". Не успев начаться, все сразу закончилось. Подумала, какой-нибудь современный автор и рефлексию Норбертона добавил и саспенса побольше "нагнал". Финал чересчур оптимистичен, но мне он понравился. Остальные мысли здесь.
А ещё я подумала: это ведь последний рассказ о Шерлоке Холмсе, что же мы теперь будем читать.(
это ведь последний рассказ о Шерлоке Холмсе, что же мы теперь будем читать
А мы точно перебрали уже всю шерлокиану? - Если что, можно переключиться вот на это: https://www.livelib.ru/book/1002465031-neizvestnye-priklyucheniya-sherloka-holmsa-dzhon-dikson-karr .
«Загадка поместья Шоскомб» (англ. The Adventure of Shoscombe Old Place) — последний по дате публикации рассказ английского писателя Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Входит в завершающий сборник рассказов «Архив Шерлока Холмса», опубликованный в 1927 г.
_ Евгения _, В самом первом материале, помещенном в данной группе (от 11.12.2024), упоминалось о том, что у Конан Дойла было еще два рассказа о ШХ, не включенных в сборники ("Благотворительная ярмарка" и "Как Ватсон учился делать фокусы"). Кроме того, в состав шерлокианы входят также романы: "Знак четырех" и "Долина ужаса", обсуждения которых я здесь не нашел (если что, прошу меня поправить).
Колесов Александр, Спасибо! Да, уточню. Мы в хронологическом порядке здесь читаем произведения. А в 2019-м я группу еще не вела.
Если действительно не читали, то надо исправлять упущение)
Колесов Александр, Спасибо за идею. Можно действительно попробовать в качестве эксперимента прочитать произведения о Шерлоке, написанные уже после смерти Конан Дойла)
А если участникам группы понравится такой формат, то и продолжить в дальнейшем.
_ Евгения _, Доброе утро!
Спасибо за интересный трогательный комментарий и ссылку на рецензию.
Рада, что рассказ все понравился, пусть и без вау-эффекта.
Подумала, какой-нибудь современный автор и рефлексию Норбертона добавил и саспенса побольше "нагнал".
Это да. Не сказать, чтобы тут уж какое-то совсем блестящее расследование (тем более много несостыковок в нем и лишних действий главного подозреваемого), но вот за счет атмосферы рассказ действительно выигрывает в глазах читателя.
А ещё я подумала: это ведь последний рассказ о Шерлоке Холмсе, что же мы теперь будем читать.(
Мне тоже грустно...
Здравствуйте!
Рассказ мне понравился, оценил на 
. Меня сразу насторожило поведение собаки, после которого стали закрадываться сомнения. Не может просто так хозяин оставить своего любимца, было ясно, что случилось что-то нехорошее с сестрой. Вот только финала такого не ожидал. Думал было убийство, а оказалось всё куда проще. Моральную составляющую поступка сэра Роберта судить не берусь, но не одобряю. Устраивать такое театральное представление, мне кажется, не этично.
AleksandrBoltnev, У меня тоже была мысль об убийстве (нам же представили сэра Роберта таким несдержанным, злобным). Когда смерть оказалась естественной, я успокоилась, не люблю в книгах излишней жестокости).
AleksandrBoltnev, Доброе утро, Александр!
Спасибо Вам за интересный комментарий.
Рада, что рассказ пришелся по душе (мне он тоже очень понравился, хоть и грустно прощаться с великим сыщиком).
Меня сразу насторожило поведение собаки, после которого стали закрадываться сомнения.
Это точно! И ведь уже не в первый раз животные наводят Шерлока на любопытные догадки и страшные подозрения. Собаки, они тоньше и точней считывают информацию.
Вот только финала такого не ожидал. Думал было убийство, а оказалось всё куда проще.
Да, но, с другой стороны, зато финал вышел не таким мрачным, как начало рассказа.
Моральную составляющую поступка сэра Роберта судить не берусь, но не одобряю. Устраивать такое театральное представление, мне кажется, не этично.
соглашусь с Вами
Всем привет! Рассказ понравился (). На этот раз я могу себя похвалить, я почти сразу догадалась в чём дело. Смутил сам момент обращения к Холмсу. Не увидела особого повода для этого. Не вот уж прям какие странности были в поведении для того, чтобы бить тревогу. Плюс как человек не побоялся остаться без своего места зная нрав хозяина.
Очень порадовало, что от собаки избавились гуманным поводом. Почему-то описание персонажа вызвало мысли, что он скорее ради своей безопасности мог убить пса. Хорошо, что добрая память к покойной (ну или ценность породы) не позволили этого сделать.
ChydoSandra, Доброе утро!
Спасибо за интересный комментарий)
Рада, что рассказ пришелся по душе (мне вот тоже он понравился).
На этот раз я могу себя похвалить, я почти сразу догадалась в чём дело.
Да?) Это здорово! У меня в этот раз почему-то не вышло...
Смутил сам момент обращения к Холмсу. Не увидела особого повода для этого. Не вот уж прям какие странности были в поведении для того, чтобы бить тревогу.
Решил подстраховаться на всякий случай... Или просто интуиция давала поводы...
Плюс как человек не побоялся остаться без своего места зная нрав хозяина.
А вот это в точку! С этим соглашусь. Всей округе сэр Роберт был известен как жестокий и строгий человек, и тут вот прийти к самому знаменитому сыщику и, по сути, донести на своего хозяина... Вот, значит, реально всерьез опасался!
Очень порадовало, что от собаки избавились гуманным поводом. Почему-то описание персонажа вызвало мысли, что он скорее ради своей безопасности мог убить пса.
Это да. А мне еще очень понравилось, что уже не в первый раз в рассказах Конан Дойла именно животные наводят Холмса на мысль о каких-то странностях, творящихся с их хозяевами...
Хорошо, что добрая память к покойной (ну или ценность породы) не позволили этого сделать.
Да и вообще понравилось, как все закончилось. Никто никого не убивал, и у сэра Роберта потом все было хорошо. Не то чтобы рассказ оптимистичный (все же одна-то смерть в нем была), но вот мрачных и грустных мыслей он после прочтения точно не вызывает.
Отличный такой зловещий рассказ, оставался в непонимании до самого, конца, пока всё не объяснилось. Холмс на высоте. Скрывать тело конечно не хорошо, но а что ему было делать. Есть и в реальности случаи, когда родственники скрывают смерть старушки, чтоб пенсию её продолжать получать. Хорошо что закончилась здесь всё правильно.
Твердая однозначная "пятёрка".
Осталось лишь сожаление, что рассказ последний. Не хочется прощаться с Холмсом.
Логика подсказывает, что если дальше продолжать освоение "холмсианы", то с прямого наследника, Адриана Конан Дойла.
Sergej328, Доброе утро)
Спасибо за интересный комментарий.
Отличный такой зловещий рассказ, оставался в непонимании до самого, конца, пока всё не объяснилось. Холмс на высоте.
Рада, что рассказ пришелся по душе (мне он тоже очень понравился. Какая здесь потрясающая атмосфера!)
Хорошо что закончилась здесь всё правильно.
Да, мне тоже это понравилось здесь. Никто никого не убивает, у сэра Роберта потом все хорошо складывается. Хороший рассказ) Нет после него каких-то грустных или мрачных мыслей.
Осталось лишь сожаление, что рассказ последний. Не хочется прощаться с Холмсом.
Логика подсказывает, что если дальше продолжать освоение "холмсианы", то с прямого наследника, Адриана Конан Дойла.
Да, с Шерлоком прощаться не хочется...
И, скорее всего, продолжим именно с наследником...
Доброе утро всем.
Этот рассказ я прочитал впервые; в принципе, должен признать его интересным и довольно оригинальным (к тому же, здесь и готика присутствует). Правда, само расследование меня недостаточно впечатлило — по сути, определяющей при этом стала «исповедь» главного подозреваемого. К тому же, нашлась пара моментов, вызвавших вопросы. — Во-первых, стоило ли выносить из склепа и сжигать старые кости вместо того, чтобы просто переложить их в какой-нибудь другой гроб? Далее, Норбертон сказал, что после смерти сестры все имущество должно было немедленно перейти в руки кредиторов. Но вот факт ее кончины получил огласку, и... ничего такого в результате не произошло. — Сэр Роберт зря перетрусил?
В общем, моя оценка этому произведению — четвёрка с минусом.
Колесов Александр, Доброе утро! Рассказ "Загадка поместья Шоскомб", написанный сэром Артуром Конан Дойлом в 1927 году действительно нельзя причислить к удачным. Признаюсь, меня тоже отчасти напрягла готика, которую сэр Артур использовал в этом рассказе. Но возможно именно отсюда берут своё начало его рассказы, изданные как "таинственные" в сборнике "Перстень Тота". И тогда мы вправе рассматривать "Загадку поместья Шоскомб" как некое промежуточное звено для перехода автора к иному жанру.
GaarslandTash, Доброе утро!
Спасибо Вам за интересный комментарий.
Всегда интересно наблюдать за тем, как одно и то же явление рассматривают разные люди (читатели). Знаете, а меня наоборот готика-то здесь и привлекла. Как было сказано выше, в рассказе много несостыковок, много лишних действий со стороны главного подозреваемого - сэра Роберта Норбертона. Но вот за счет готической атмосферы все это как-то сглаживается. Отвлекает наше внимание автор, погружая в эту таинственную атмосферу.
А вот это очень любопытная информация! Спасибо за наводку. Буду знакомиться и с этой гранью писателя)
Колесов Александр, Думаю, что Норбертон перетрусил не зря, отобрать конюшни у него могли бы (и призовую лошадь в том числе), а поместье ему вовсе не принадлежало. Но он выиграл время и смог уговорить полицию и кредиторов. Однако все могло пойти и по иному сценарию.
Колесов Александр, Доброе утро, Александр!
Спасибо за интересный комментарий.
Все же неплохая оценка. Рада, что рассказ показался интересным.
Насчет минусов полностью согласна с Вами: полно несостыковок в этом небольшом произведении.
А само расследование, хоть и не назову его блестящим, было довольно любопытным, как и завязка рассказа. Возможно, оно мне запомнится как раз именно из-за готической атмосферы, о которой Вы упомянули выше.