6 июня 2023 г., 23:53

325

Обсуждение рассказа "Происшествие в Вистерия-Лодж"

27 понравилось 17 комментариев 0 добавить в избранное

Приглашаем к обсуждению очередного приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона

Добрый день, обитатели Ситтафорда и любители классических детективов.
Предлагаю сегодня открыть исследование очередного сборника детективных рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, обсуждением рассказа «В Сиреневой Сторожке» или «Происшествие в Вистерия-Лодж», в зависимости от выбранного вами перевода. А Михаил Назаренко в своем комментарии уточняет:
Название «Wisteria Lodge» означает примерно «домик, (увитый) глицинией».
Не стану утомлять вас своими мыслями о главных темах этого увлекательного рассказа, которыми вы поделитесь сами, без моей помощи, обращу внимание на одну второстепенную:
В самом конце истории Дойл упоминает о своем посещении Британской библиотеки, где он читал книгу Эккермана «Вудуизм и негритянские религии».
В своем комментарии Баринг Гоулд рассказывает о своем посещении Британской библиотеки: «Это чрезвычайно интригующее название, и о такой книге хочется узнать побольше. Но, несмотря на значительные усилия, мне так и не удалось разыскать ее или найти ссылку на нее в библиотеках нашей страны... В качестве последней попытки я решил поискать там, где эту книгу видел, по меньшей мере, утверждал, что видел, - сам Холмс, Прошлым летом, во время визита в Лондон, я последовал его примеру и провел целое утро в библиотеке Британского музея. Результат оказался целиком и полностью отрицательным. Эккерман, писавший о вудуизме, здесь неизвестен. Остается лишь задать вопрос: слышал ли кто-нибудь о существовании этой книги или Холмс в очередной раз водил Уотсона за нос?»
Зачем Дойл плодит подобные нелепости в своих рассказах, или автору в его литературном мире все дозволено?

В группу Ситтафорд Все обсуждения группы
27 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 17

Зачем Дойл плодит подобные нелепости в своих рассказах, или автору в его литературном мире все дозволено?

Ну, если учесть, что в одном из известных произведений фигурирует собака, обмазанная белым фосфором (который, на секундочку, на воздухе моментально воспламеняется), а в другом используется дрессированная змея, которую призывают свистом (хотя все змеи абсолютно глухи), то в данном случае говорить вообще не о чем...
Кстати, данное произведение (которое почему-то называют повестью, хотя это, конечно, просто рассказ) я прежде не читал, поскольку оно не переиздавалось у нас более 80 лет и в наиболее известные сборники не вошло. Полагаю, это могло быть связано с тем, что роль Холмса здесь оказалась на удивление незначительной: он отыскал и привлек к делу бывшего садовника (который в итоге оказался в нужном месте в нужное время), а во всем остальном, по сути, вполне обошлось и без него.
Нельзя не сказать и о сюжетных натяжках. Наиболее очевидная из них: дама, находившаяся в полубессознательном состоянии, смогла сбежать от двух вполне адекватных мужчин, которые все это видели, но ничего не сделали, хотя для них это было едва ли не вопросом жизни и смерти...
Общий итог: вещь, в общем-то, неплохая, но в число моих самых любимых произведений шерлокианы она точно не войдет.

Колесов Александр, А сколько произведений с танцующими под дудку змеями!)

N_V_Madigozhina, Ну так они и на самом деле танцуют, только не под звуки музыки, а следя за движениями дудки.

Колесов Александр, Обычно пишут, что движения дудки змей гипнотизируют... Или змейки просто любят изящные телодвижения? А движения дудки минимальны.

Колесов Александр,

Кстати, данное произведение (которое почему-то называют повестью, хотя это, конечно, просто рассказ) я прежде не читал, поскольку оно не переиздавалось у нас более 80 лет и в наиболее известные сборники не вошло.

Я нашел его в своем 12-томном СС от 2005 года.

Ключевое слово для поэтики этого рассказа - «гротеск», то есть нечто преувеличенное, комически — уродливое, почти фантастическое. В рассказе много экзотики — ритуал с белым петухом, гигант с темным лицом, непостижимый для Англии злой тиран!) Этот рассказ я помещаю в разряд «средних»… для таланта Конан Дойла, разумеется. Запомнилось и понравилось то, что в произведении неожиданно оказался полицейский, не уступающий Холмсу в наблюдательности и способности анализировать ситуацию.

N_V_Madigozhina,

неожиданно оказался полицейский, не уступающий Холмсу в наблюдательности и способности анализировать ситуацию.

Для меня это тоже неожиданность, при прошлых прочтениях я его "почему-то" не замечал. Вероятно, был ослеплен Холмсом, ведь читал все подряд.

Всем здравствуйте!

Мне тоже показалось, что с антуражем автор переборщил.) Кровавый диктатор, зловещие ритуалы вуду... Согласна, что  деревенский инспектор Бэйнс совсем не уступает Холмсу.

Загадка интересная, отгадка тоже не плохая, но чересчур мудреная.

_ Евгения _, Да уж... Сколько в деревнях холмсов недооцененных пропадает!)))

_ Евгения _, Да, здесь он больше напоминает Флеминга с экзотическими романами о Джеймсе Бонде

Всем доброе утро! Я несколько лет назад уже читала этот рассказ, помнила завязку, но совсем забыла объяснение преступления. Так что прочитала повторно почти как в первый раз. Ну что же, в целом мне рассказ понравился, действительно гротескное дело Холмса. Хотя если бы мотив и преступник были более приземленные (причиной была бы не политика, а, например, супружеская измена) по мне история была бы более реальной. Но плюс автору за наконец-то сообразительного полицейского.

ChydoSandra,

Так что прочитала повторно почти как в первый раз.

Очень приятное чувство!

-- Большая ошибка -делать выводы, не имя на руках всех фактов. Тот, кто её допускает, потом начинает, сам того не осознавая, подгонять их под свои теории.

Существуют расхожие мнения относительно книг и авторов, высказанные однажды каким-нибудь горе-критиком, и которые прилипают к автору, как ярлык, которой последующие поколения читателей начинают повторять на все лады, как некую аксиому, не составляя себе труда подвергнуть её критическому анализу. Такой ложный расхожий ярлык прилип к Дюма с его "гвоздём и историей", хотя это цитата из Гюго. Такой ярлык прилип к Вальтеру Скотту и Конан Дойлу, что их поздние произведения плохи или по крайней мере сильно уступают предыдущим образцам. Читатель берёт это расхожее мнение, не утруждая себя составить своё, и начинает подгонять под него свою рецензию.
То что такие ярлыки полная чепуха, свидетельствует и данный рассказ. Здесь Холмс блестяще демонстрирует свою дедукцию, занимается активным сыском, проводит слежку находит добровольных помощников, и готов вместе с Ватсоном пуститься на опасные авантюры:

-- Если закон бессилен, мы вынуждены сами пойти на риск

Впервые у него в сыске появляется достойный конкурент, в лице полицейского, который не глупее самого Холмса, инспектор Бейнс. За их соперничеством было любопытно наблюдать.

-- Да, мистер Холмс. Когда Вы ползали среди кустов у Хай-гейбл, я сидел на дереве в посадке и наблюдал за вами. Вопрос стоял так: кто первым добудет эти улики.

Сама история про "центральноамериканского диктатора" типично английская: оказывается ещё с тех пор тиражировалась формулировка, что лидеры независимых стран, не являющиеся марионетками англосаксов - непременно кровавые тираны))
Рассказ отличный, ставлю полновесную пятёрку.
Что касается заявленной темой обсуждения, то признаться позабавило, что кого то возмущает, что в библиотеке не нашлась книга про вуду. А ничего что и дома мисс Хадсон 221Б на Бейкер-Стрит не существовало?
Хочется заметить, что Холмс существует в литературном пространстве, и в этом пространстве существует такая книга и такой автор.

Sergej328,

Что касается заявленной темой обсуждения, то признаться позабавило, что кого то возмущает

Но ведь до сих пор есть люди, которые считают / играют в игру, где ШХ реальный человек, а Конан Дойл выдуманный литературоведами персонаж

Vldmrvch, Видимо произведения оказали очень сильное впечатление и глубоко пустили корни в разум этих людей. Ну а что, вполне интересное хобби.

Vldmrvch, Думаю когда литературное пространство, созданное талантом, так захватывающе, что оно начинает жить почти реальной жизнью, так появился дом 221Б в реальности, придуманный сначала в книге, так появилась "шерлокиана" в литературе и кинематографе. В передаче "Будильник" Шерлок Холмс пел: "Конан Дойл великий маг, он меня придумал так, что вовек я не могу умереть".
Раз кто-то играет в эту игру, значит им это интересно. Я лично эти пространства не смешиваю, и четко разграничиваю. Если автор в художественном произведении пишет о каком то факте, не обязательно кидаться искать его в реале, как некоторые мои знакомые после "гостьи из будущего" облазили все подвалы в поисках машины времени, или как мистер Гоулд искал несуществующую книгу по библиотекам.