27 февраля 2024 г., 18:56

634

Обсуждение книги Бенджамина Стивенсона "Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил!"

13 понравилось 72 комментария 0 добавить в избранное

Бенджамин Стивенсон - Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил

Каждый в семье Каннингем кого-нибудь да убил, а некоторые — даже не один раз. Убил ли кого-нибудь Эрнест Каннингем, главный герой книги? Да. Конечно.

На затерянном в горах лыжном курорте семья Каннингем собирается в полном составе, чтобы встретить вышедшего из тюрьмы Майкла, попавшего туда из-за показаний, которые дал его родной брат Эрнест. И когда в снегу находят тело убитого человека, подозрение, естественно, падает на Майкла. И Эрнест, чтобы избавиться от чувства вины, принимается за расследование… Однако по мере появления новых трупов его начинают терзать сомнения. А что, если кто-то другой из их преступной семейки решил вспомнить прошлое?

— ...В любом случае я не пишу романы, я создаю руководства, как их писать. Понимаете: "Десять простых шагов для создания вашего первого детектива", "Как стать самым продаваемым автором на Амазоне". Такого рода вещи.

— О, я поняла. Вы пишете книги о том, как писать книги, которых сами никогда не писали и которые покупают люди, которые никогда ничего не напишут.

Честно говоря, она попала в самую точку. Вы будете удивлены, сколько нереализованных романистов готовы раскошелиться на доллар девяносто девять центов ради ощущения прогресса. Мои книги неплохие, но они на самом деле не помогают писателям, а исполняют желания. Я не горжусь этим, но и стыдиться мне нечего.

— Такова жизнь.

Если убийца обнаруживается, когда под большим пальцем вашей правой руки остается достаточно много страниц, это не настоящий убийца, ведь до конца книги еще далеко.
Быть матерью двоих мальчиков, растущих без отца, — это немалый подвиг. Одри приходилось менять обличья: тюремный надзиратель, раздраженный сокамерник, берущий взятки охранник и сострадательный полицейский, который наблюдает за условно-досрочно освобожденными, — все в одном лице.

Рецензия Uchilka

Рецензия thali

Рецензия evfenen

Рецензия Penelopa2

Рецензия varvarra

Рецензия Dzyn-Dzyn

Рецензия vetka333

Рецензия LinaSaks

Рецензия Helena1996

В группу Виртуальный клуб любителей... Все обсуждения группы
13 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 72

Привет всем!
Мне книжка понравилась. Да, не шедевр детективного жанра. Но ее легкость, особенная манера повествования заинтересовали меня. Ловкость "обмана" читателя определенными спойлерами, которые оказались немного другим, было интересно наблюдать. Вот тебе обещают труп, я строю предположения кто это, а потом оказывается всё складывается не так как ожидаешь. Тебя повествователь и не обманул, но обдурил и отвлек внимание.
Семейка оказалась, конечно, та еще. Целый сонм людей со своими характерами, проблемами, да еще и сложными социальными связями внутри. Идея с бинго мне очень понравилась! Не хватило мне этого в сюжете, чтобы персонажи весело вычеркивали пункты.
Надеюсь, цикл будут дальше переводить.

Dzyn-Dzyn, Обман был такой не обманский, что я вот заобнимать автора хотела, давно не встречала я такого легкого детектива)

LinaSaks, Ну вот да же. Абсолютно ничего не замалчивать, добавляя лишь мелкие детали. И просто, и сложно.

Приветствую всех)
Дочитывала детектив сегодня утром. И прямо-таки дивилась удивительным зигзагам сюжета.
Начало книги было довольно спокойным, а финал бурно финишировал.
Несмотря на то, что каждый член семьи кого-то да убил, все-таки в главные подозреваемые как-то сразу записала лже-полицейского. Но что он окажется еще и Джереми, не ожидала.
Как не ожидала подводных камней от скорбящих супругов Маколи.
В общем и целом, книгу прочитала с интересом. Понравился необычный стиль повествования, понравились персонажи, у каждого своя отличительная черта, благодаря которым я не путалась и как-то сразу влилась в семейку Каннингемов, но без добавления в семейный чат))).

Всем привет! Необычный детектив, оригинальная манера преподнесения событий. В целом мне интересно было узнавать предысторию каждого персонажа и складывать открывающиеся кусочки в единую картинку. Но почему-то после трети прочитанного я забуксовала и середину книги просто заставляла себя читать. Утомили заигрывания автора. Ближе к концу понятно пошло поживее. Так что впечатления смешанные. Вроде и понравился детектив, но читать что-то подобное больше не хочется, в ближайшее время точно.

Я тоже прочитала, вернее, прослушала в прекрасном исполнении Владимира Голицина. Только вот рецензию не написала.
Мне понравилась манера изложения. Автор такой правдоруб ))), ага. Он всегда говорит правду и ничего от читателя не скрывает. А то что эта правда разнесена во времени и пространстве и совсем не относится к текущему моменту, об этом автор умалчивает. Но всё равно было и забавно, и интересно. Я один только раз его, так сказать, поймала. Когда он говорил, что когда его брат умер, он сидел рядом. И рассказывал в это время, что мать забыла их в машине. А потом через несколько глав он рассказывал, что брата украли из запертой машины. Вот тут я насторожилась. Но, конечно, не догадалась кто главный преступник.
Понравилось, что автор периодически озвучивал диспозицию. Кто есть кто. Персонажи описаны интересно. У каждого свои скелетики и свои тараканчики.
А вот способ убийства какой-то стрёмный, заморочный. Не, оно понятно, что сам задыхался, то пусть и все так погибают. Но что-то слишком заморочно. Понимаю, что злость к семье, его не принявшей. Но полицейский-то при чём? Его-то зачем так?
Да и мотив так себе. Братик не признал. Тю. Можно ж было ещё к одному братику пойти или к мамашке, к отчиму, на худой конец. Но нет. Надо всех грохнуть. Чтобы что?
Поставила 4. Всё-таки больше понравилось, чем нет.

Добрый день! :)
Мне тоже чуть больше понравилось, чем нет. Много разных модернистких штучек: все эти варианты обмана читателя, анонсы предстоящих событий, жуткие предсказания, скачки во времени. Большие надежды возлагаются на личность самого рассказчика. Автор поставил тут довольно трудную задачу - сделать героя кристально честным. Только вот решил он эту задачку благодаря шельмовству. Изящно, но весьма далеко от заявленной честности :) Немного напомнило мне Бюсси с его всегда необычным плутовством.
Что касается детектива, то тут мои впечатления разделились на две группы и каждая пошла своей дорожкой :) Первой нравилось, как разворачиваются события, как на свет появляется всё больше и больше новых элементов задачки. Второй же категорически не нравилось то, как автор излишне закручивает сюжет. Уж что только не передумано было относительно старой истории с полицейским и похищением девочки.
Ну и финал. Вынуждена признать, что у меня либо мозги рассохлись, либо я что-то пропустила в романе. Поэтому кто-нибудь объясните мне две вещи:
1. Кто и главное - почему убил девочку?
2. Что не так с Джереми? Ни логики, ни выгоды. Он просто псих, получается?

Uchilka,

1. Кто и главное - почему убил девочку?

Как я поняла сами родители, а вот почему - загадка. А преступники и похищение были для того, чтобы скрыть своё преступление.

2. Что не так с Джереми? Ни логики, ни выгоды. Он просто псих, получается?

Хотел быть принятым в семью и из прессы посчитал, что убивать для них норма.
Вроде так)

ChydoSandra, 1. Ну вот, ответа нет. Эта история полностью осталась за кадром. Просто указали перстом на родителей и сказали: "Они убили дочь". А я вообще почему-то решила, что мать не в курсе.
2. То есть он псих. Такое себе в качестве мотива. Как раз то, что мы не любим :)
Отсюда слабость самого детектива. Нет логичных объяснений, не подрублены концы. Если нам переведут второй роман, почитаю. Задатки явно есть, и автор вполне может расписаться :)

Uchilka, Про то, что мать не в курсе у меня тоже мелькала мысль. И на счёт мотива соглашусь, чемодан с деньгами был бы более правдоподобным мотивом.

ChydoSandra, Старый добрый чемодан с деньгами :))) А то накрутили тут :)

ChydoSandra, Да, маман вроде была не в теме, хотя как такое может быт,ь живут вместе, отец злодей, а мамуля ни сном ни духом?

thali, Ещё возникает вопрос, а откроют ли ей сейчас правду. Да каково ей будет от такой правды...

Uchilka, У меня тоже осталась масса вопросов, эти два среди них.
Еще было интересно про фотографии, неужели через увеличительное стекло можно увидеть 16 фотографий, уменьшенных до состояния точки?
И совсем неестественно смотрелась сцена их находки - совершенно случайной!

varvarra, Этот детектив рекордсмен по оставленным вопросам. Очень неудовлетворёнными оставляет читателей.
Про фотографии, кстати, тоже пыталась понять, в чём тут соль. И скорее даже как их можно было так уменьшить. С разглядеть у них вроде лупа была.

Uchilka, Да, лупа была, но обычная, а тут шпионская микросъемка (16 кадров смотрелись обычной точкой - рассказчик несколько раз на нее намекает, называя то знаком препинания, то точкой). И сама передача этой точки с помощью переклеивания на карточку лото - что-то фантастическое. Неужели эта точка не могла отклеиться?

varvarra, О, это интересно. Я, вероятно, к концу романа уже пресытилась деталями. Мне казалось, что лупа как раз не обычная. А точка запомнилась тем, что не понятно откуда взялась :) Да уж, точно фантастическое.

Uchilka, Когда брат делал исправления в карточке лото, то достал коробочку с линзами, видимо, там фотографии и прятались. Он тогда возился долго.

varvarra, Да, помню возню с карточкой. Я просто не вникла, что конкретно Майк делал. Оказывается, он эту точку переклеил! Ну вообще блеск :)))

varvarra, Ну вот с фотографиями у меня тоже получился провал.

ChydoSandra, Мне показалось, что Джереми таким способом оправдал свою приверженность к убийствам. Я принадлежу к такой семье, поэтому мне можно все.

vetka333, И ещё же детская травма, вырос в приёмной семье и узнал, что мать его не искала.

Uchilka, Хорошее сравнение с Бюсси. Только у меня у Бюсси - это фокус с исчезающим пальцем. а у Стивенсона - это фокус с исчезающим человеком. А насчет того, что он маньяк я даже и не сомневалась. Ведь именно для маньяка интересны одинаковые повторяющиеся убийства.

vetka333, Бюсси - современный мастер обмана. Каждый раз внимательно смотришь за его руками, но он всё равно обводит вокруг пальца :) А этот автор пошёл в том же направлении, только другим путём. Не могу сказать, что это плохо. Даже, напротив, хорошо. Очень много новаторского в романе (ну или собрано так). В этом смысле мне понравилось. Но всего чрезмерно, а специи хороши в разумных пределах :)
Да, там же ещё способ убийства необычный, и педантичность убийцы. Просто грустно. Мне больше нравится, когда есть мотив. Как говорил папаша Пуаро, психология :)

Всем привет)
Читаю отзывы и понимаю, что многие уже высказали мое мнение. Я тоже купилась на интригующее название Тоже с восторгом начинала чтение - нравилась манера повествования, ирония рассказчика...
Но в определенный момент почувствовала усталость от повторяющейся болтовни о честности и принципах написания детектива. Когда одна картина действительности начала сменять эту действительность на противоположную картину, то я поняла, что в моей голове все постепенно запутывается: убийцы стали превращаться в героев, полицейские - в убийц.
Хуже всего то, что осталось много вопросов.

varvarra,

почувствовала усталость от повторяющейся болтовни о честности и принципах написания детектива

У меня времена появлялось ощущение, что я читаю не художественное произведение, а нон-фикшн по написанию детективов.

Мне понравилось!))) Хочу еще такого)
Понравилось, что это можно назвать классическим вариантом детектива в современной обработке, когда читателя обмануть трудно, автор пытается, но при этом и роялей в кустах не держит. Нам не обязательно знать что лже-полицейский потерянный брат, чтобы начать его подозревать, видеть какие-то несостыковки. Но это и не чисто английское убийство, чтобы мочь угадать мотивы и опять же современность диктует свои законы и нам очень скучно было бы с сюжета, который мы и так знаем и со знакомых причин.

Давайте еще какого-нибудь австралийца-детективщика прочитаем, хорошо они у нас идут. Вот Засуха ведь тоже многим понравилась)

LinaSaks, Да, и я об этом. Есть что-то интересное и необычное в таком детективе. Будем ждать новый перевод :)

А до засухи еще шикарнейший "Торт в шляпной коробке" был :))

Uchilka, Или Дженнифер Роу - Скорбный урожай  тоже впечатлил, помнишь семейку при сборе яблок? :)

thali, "Скорбный урожай" еще и атмосферой порадовал (осенне-яблочной).

thali, Скорбный урожай я помню, но мне ужас как не понравилась главная героиня, мне понравилось как описано все вокруг, а вот та, которая расследовала совсем не обаятельная какая-то, я поэтому цикл и не читаю дальше.
Мне вторая книга про нее больше понравилась (мы ее читали в клубе тоже, но название просто сейчас не вспомню), но опять же, скорее мне понравился мужик там, чем сама героиня, не знаю что в ней не так, как-то блин все.
Ну вот, теперь я знаю, что не все от австралийцев мне нравится, что-то я расстроилась)))))))))))))) Но все равно надо еще там покопаться, очень надеюсь, что там сейчас много сокровищ и я не буду гупописечнивать на них)

LinaSaks, Меня в этой серии героиня дико раздражает. Только в двух романах она ничего, не звездит :))

Uchilka, Вот да, героиня бесячая. И я одного не могу понять, нафига ж такую писать? Ну как она тебя так гладит по пузику, что тебе от нее приятно, ну она ж убогая))))

thali, Да, уж насколько я терпеть не могу Верити, этот роман неплох. Именно благодаря атмосфере места. Ну и семейка чудная :))

Uchilka, Ну Торт - это старое произведение, ты знаешь про структуру произведения все, потому что оно и писалось, когда все это и писалось))) Не так чтобы скучно, но скорее из-за знаний, нет какого-то восторга от того, что и в нашем времени можно писать интересно и со вкусом. Придать старому детективы вид франта)
Вот у Каждого вид франта.
А у Засухи, любимое спокойное расследование, но без игнорирования современности. Там посмотрел, к тому обратился и заодно в доску не упился и со всеми не переругался.
Мне вот тут нравится как раз как бы возвращение к истокам, но не полное копирование их. Я как бы вот за это скорее призываю в выборе, хочется посмотреть какие еще знакомые и любимые фишечки в жанре взяты и приведены в современный вид, чтобы читать и думать, ну как я люблю, только на новый лад))))))

LinaSaks, О, ну в этом смысле я с тобой согласна. Мне как раз очень понравились все заходцы автора. Было очень необычно, и за это ему огромное спасибо. Даже если я под конец слегка подустала от манеры рассказчика. Но меня куда больше расстроил бесславный финал, в котором нет объяснений. Разве же так детективы заканчиваются? А разложить по полочкам?! :)))

Uchilka, Ну да, если бы еще и разложить по полочкам было)))) Но мне кажется он специально все устроил со спецэффектами, что мол разложить - это в старом времени, а в новом, в конце обязательно должно что-то сгореть или взорваться))))

Отступления от истории оставили странное впечатление: вроде интересны наблюдения о написании детективов, а вроде раздражает герой уверениями, что он честный рассказчик — тоже в этом заигрывание увиделось и один раз вроде что-то похожее на хамство промелькнуло.

Понравилась деталь с лото, которое составила (вроде бы) сводная сестра, а брат потом исправил — душевно выглядело. И брата жалко, что решил новую жизнь начать, а всё так обернулось. И горько-иронично финал смотрится: осталось впечатление, что он закольцевался и гг рассказчик в роли брата выступил.

buldakowoleg, Заигрывания на каждом шагу. Рассказчик совершенно открыто ведёт диалог с читателем. Даже иногда сам подаёт себе реплики. Только хамство, мне кажется, автором не планировалось. Скорее имеет место просто некий налёт опытности и матёрости, которые подобные герои часто примеряют на себя. Он проскальзывает в герое в промежутках между попытками быть милахой-парнем и серьёзным сыщиком. Но в целом герой действительно положительный.

Да, брата жалко. Мог бы попробовать начать с чистого листа. Ещё такая мысль возникла. В западном обществе принято жить по закону и , если что, стучать на ближних. Так почему же семья настолько ополчилась на героя, когда он сдал брата за убийство? Мне этот вопрос покоя не давал. А потом стало известно, что его брат (а заодно и отец) не такие уж плохие люди (что тоже спорно, конечно). И это вроде как всё объяснило.

Uchilka,

Только хамство, мне кажется, автором не планировалось.

Согласен, что точно не планировалось: один из моментов показа матёрости воспринялся неудачно(

Так почему же семья настолько ополчилась на героя, когда он сдал брата за убийство?

Мне ещё тут увиделось, помимо переворота с братом и отцом, что у матери уже был опыт, после которого поступок брата не могла воспринимать отрицательно и без сочувствия — когда в машине сыновей забыла.

buldakowoleg, Да, мать вообще всю жизнь в стрессе. Уже одно то, что муж был преступником, тяжело, но то, что она пережила, когда малыша украли, даже представить трудно! И вся эта история с продажными копами, с засланным казачком, с выкупом. Кого хочешь может подкосить. Повезло ей со вторым мужем, ну и третий сын оказался порядочным. Хорошо, чтр они в итоге достигли взаимопонимания.

Uchilka, Я тоже считаю, что в главном герое хамства не было, просто он хотел казаться крутым сыщиком. Ведь им на эту тему целая книга была написана.

vetka333, Да, вот и я его в таком ключе воспринимала. В нём много от героев и hardboiled и более позднего нуара. Он своим поведением как бы оттуда, но принадлежит современности. Со всеми своими внутренними проблемами (которые в те годы не вытаскивали).

Uchilka,

В западном обществе принято жить по закону и , если что, стучать на ближних.

Или на знакомых, причем делается это мастерски, например с соседями лучшие друзья, а потом выясняется, что это они же на тебя и стучат...

Как по мне, так слишком уж мудрено 😅 мотив родителей-преступников вообще непонятен. И эти фото с кучей заморочек... Манера изложения сначала не понравилась, а потом затянула)

Clariche, Всем доброго времени суток,

в этот раз я пожалуй примкну к тем, кому этот детектив не очень то и  понравился и внесу таки свою ложку дегтя в бочку с медом. Поначалу было интересно, но затем меня стали утомлять  бесконечные заигрывания с читателем,  намеки на предстоящие события с указанием страниц и цитирование заповедей дядюшки Нокса. Юмора и иронии было настолько много, что в какой-то момент все происходящее стало напоминать нескончаемый фарс. В детективном плане тоже обошлось без изящества, путь к разгадке был целиком построен на совпадениях или счастливых случайностях. В общем увы и ах, но как говорится, на вкус и цвет...

thali,

все происходящее стало напоминать нескончаемый фарс

Меткое замечание. Фарс по мере развития событий действительно нарастал.

thali,

стали утомлять бесконечные заигрывания с читателем, намеки на предстоящие события с указанием страниц и цитирование заповедей дядюшки Нокса.

Ага. Еще в начале книги это как-то срабатывало, но ближе к середине вызывало скорее раздражение.

Юмора и иронии было настолько много

А я вообще не нашла в этой книге юмора и иронии. Попытки в них были, но очень неудачные и скорее нелепые. Мне было совсем не смешно.

thali, Присоединюсь. Обсуждение пропустила, но я бы разнылась. :) Так что - к лучшему. Панибратство и бесконечное заигрывание автора быстро надоело, а иронию и юмор надо дозировать. Такие дела.

Современные детективы меня последнее время не радовали. Это было все что угодно, кроме детектива, особенно если мне хотелось прочитать старую добрую классику в современной обработке. И вот он - хоть и не идеальный, но приближающийся к нему детектив. Я полностью в нем растворилась и наслаждалась. Давно я ничего подобного не читала.

vetka333, Вот да!)
(Что-то у меня на твои посты сестра таланта сплошная, а не ответы)))) )

LinaSaks, А теперь к нашей любимой кулинарной рубрике!  :) Правда на сей раз у героев из-за плотного графика было совсем немного времени для принятия пищи, но все-же:

– Уймись, старик, – пошутила София, накалывая на вилку кусок мяса. – Я слышала, у тебя первоклассный хирург.

o-r.jpg

thali, И ты нашла нам на показ шикарнейший кусок мяса!

LinaSaks, Ага, причем с вилкой! :) Кстати о вилке, помнится я как то читала другой детектив, с ужасным переводом и кошмарной редактурой, так там была такая фраза:

Я задумчиво пожевала вилку, на которую был наколот кусочек блинчика

ну что тут скажешь? :) :)

thali,

Посреди стола высилась пирамида из круассанов. Энди потянулся за одним, но Кэтрин шлепнула его по руке.

– Я мыл руки, – жалобно проверещал он.

– Некоторые вещи не смываются. – Кэтрин взяла булочку салфеткой и плюхнула на тарелку мужа.

Энди надулся и взял в руки нож с вилкой.


o-r.jpg

LinaSaks, Ну так совпадение мыслей. У меня такая же сейчас реакция на твои рецензии. )))