Белла Свон или жемчужины готики. Часть первая.

А вы знаете, что если бы не было готической литературы, то мы бы так и никогда не узнали историю девушки, которая испытывает садо-мазохистическую потребность в чуваке, пьющего кровь животных; а между ними еще затесался индеец, который превращается время от времени в волка.

Конечно, я про «Сумерки» Стефани Майер. Кстати, идея книги пришла в голову автору (прихожанке Церкви Иисуса Христа Святых Последних Дней, на минуточку) во сне, где ослепительно-красивый вампир признается в любви девушке, ну и слопать ее хочет, заодно.

Так вот, если не готика, не существовало бы детективов, научной фантастики, фэнтези и современного жанра ужасов (как же мы бы жили тогда?).️

Для тех, кого заинтересовала готическая литература, ниже подборка книг, которые стоят того, чтобы быть прочитанными вашими глазами или услышанными вашими ушами.

1. «Замок Отранто» Горация Уолпола 1764 г.

Считаю необходимым начать топ-чарт с первого произведения готической литературы (так все традиционно считают) «Замка Отранто» Уолпола. Завязка достойна отдельной похвалы: князь в день свадьбы своего сына находит его мертвым, потому что ему на голову откуда-то свалился рыцарский шлем. А вот книга сама по себе отвратная, читать не советую. Но отдадим дань пионерам готики.

2. «Эликсиры Сатаны» Т.А. Гофман 1815 г.

Человек, который взял имя Амадей в знак уважения к Моцарту написал историю про монаха, который продал душу дьяволу, настоятельно пытался завладеть прекрасной Аврелией, его же сестрой, потом убить ее, и все это происходит по наущению теневого двойника – уверен, этот сюжет кое-что вам напоминает, если вы уже взялись за «Монаха» Льюиса, разница лишь в том, что у Гофмана предложения такие длинные (как это), что прям точку не хочется ставить и на абзацы делить. Но это терпимо, поэтому must read.

3. «Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли 1818 г.

Раньше тусовки проходили иначе (без блэк-джека и так далее). В 1816 году, самом холодном году с момента документирования погодных условий из-за извержения вулкана, в компании из просвещенных англичан на вилле в Швейцарии Байрон предложил за ночь накидать страшные рассказы – типа челлендж такой. Доктор Полидори пишет рассказ «Вампир», открывая для этого «абсолютно понятного мира» тему вампиризма (так что своим рождением Белла Свон обязана Полидори, который, кстати, покончил с собой в 25 лет).

А Мэри Шелли придумывает историю о чудовище, которое преследует своего создателя Витю Франкенштейна за то, что тот создал его таким уродливым и несчастным из трупов под рукой. Мэри фактически придумывает жанр научной фантастики, а чудовище Франкенштейна теперь знает каждый. Стиль романа – эпистолярный, что накладывает определенные особенности на чтение. К слову, из той тусовки, только Мери Шелли прожила более-менее долгую жизнь. Она умерла в 53 года. Ее муж, Перси Шелли, утонул в 29 лет, а Байрон, самый знаменитый из всех, поймал лихорадку и умер в 36 лет.

4. «Мельмот Скиталец» Чарльз Метьюрин 1813-1817 г.г.

Предлагаю провести мысленный эксперимент. Давайте уберем из мировой художественной литературы Чарльза Метьюрина - славного протестантского священника, любителя кадрили и просто хорошего человека. Предположим, он умирает на рубеже веков от нищеты, пока Наполеон гремит в Европе и завоевывает новые земли. Роман «Мельмот Скиталец» так и не будет написан. Что же дальше?

Вычеркиваем! Раз – «Евгений Онегин». Два – «Портрет» Гоголя. Три – Маргариту и уж тем более Мастера. Повесть о семье Гусмана – это вообще полная достоевщина – четыре! Что, хватит? Ах да, совсем забыл. «Мертвые души». Особенно Плюшкин и его имение, которые напоминают скупердяя дядю. Это тот же, который самых честных правил.

Давайте забежим во Францию к писателям-романтикам. «Ган Исландец» Виктора Гюго. А уж был бы Бальзак тем Бальзаком, которого мы знаем? Эпиграфы, предисловия и сами романы изобилуют цитатами, сравнениями и подражаниями английского писателя. К слову, последнего француз ставил в один ряд с Гете и Байроном. Ну и за одно написал повесть «Прощенный Мельмот», которую издавали под одной обложкой вместе с английским романом. «Агасфер» Эжена Сю – это переписанный Мельмот.

Наконец, двоюродный внучек Метьюрина Оскар Уайльд пишет под влиянием своего предка «Портрет Дориана Грея». А когда выходит из тюрьмы, берет себе псевдоним Себастьян Мельмот. Стивенсон, Эдгар По, Готье, Бодлер, и даже Улисс – список можно продолжать бесконечно! Эксперимент прошел удачно. Мы наглядно увидели, что без этого человека мир был бы другим. Давайте поблагодарим Вальтера Скотта, который не дал умереть в нищете своему коллеге. Именно он всячески способствовал продвижению произведений Метьюрина и материально ему помогал.

Теперь небольшой лайфхак по прочтению. Парадокс, но вся прелесть и трудность романа в том, что его структура имеет особую форму. Она напоминает шкатулку. Внутри романа есть повесть, внутри которой есть повесть, внутри которой есть еще повесть. Все они между собой связаны. Но также их можно рассматривать как отдельное произведение. Каждая часть имеет свой собственный стиль и изюминку. Но бедного Метьюрина поглощала нищета. Чтобы подзаработать деньжат, он просто местами занимался графоманством. А это добрая половина романа. Это тот случай, когда искусство ради денег.

5. «Итальянец, или Исповедальня кающихся, одетых в чёрное» Анна Радклиф 1797 г.

Ровно через год, после выхода «Монаха» Льюиса на мировой литературный бомонд выходит еще один готический роман Анны Радклиф «Итальянец», который также имел большой успех. Сама Джейн Остин любила этот роман и отразила эту любовь в своем творчестве. Все как положено: монахи, убийства, токсичная любовь и в конце концов наказание виновных. Скорее всего русские читатели мало знакомы с творчеством одной из основательниц готического романа, потому что после 19 века переводов и изданий в нашей стране не было. И только в лихие 90-ые появляется новый перевод, который заново открывает для нас эту небезынтересную писательницу и ее последний роман.

Продолжение следует…