Братья-славяне

20214, Доброе утро.
Приятного прослушивания

20214, Вот проверила я тебя, Влад, а ссылочка ведёт на Жюль Верна "Чёрная Индия" ;))))
*задумалась* принимать или не принимать :))

3nni, Поиски врагов, вечером поправлю.

20214,

Поиски врагов

Маньячество какое-то! Не надо их искать, они и сами неплохо находятся. :(

zverek_alyona, Хмм, а я думала, что это пРоиски :))

3nni, На меня порой находит и я начинаю верить печатному слову! :)

3nni, Конечно, происки. Т9 шалит.

20214, Отчитываюсь о четырёхдневном практически безостановочном прослушивании.
Книга полюбилась ещё в детстве, она и сейчас подтвердила свою давнюю репутацию. Немного скучными показались какие-то геополитические мотивы, понятно, актуальные тогда, на момент написания романа (в детстве, думается, я на них вообще не обратил внимания). А в остальном, с блистательным Швейком - всё просто замечательно! Оценка
Об исполнении здесь повторяться не буду, подробно описал в отзыве в ЦГ-2. Оценка тоже

20214, Привет, Влад.
Отчёт принят

kupreeva74, Доброе утро.
Приятного прослушивания.

3nni, Всем доброе утро (у меня - даже снежное)!Опасно там, в Польше. Но при случае вернусь ещё.
Проводником был В. Герасимов ( ему оценка 9 ) с книгой Юзеф Крашевский - Графиня Козель , кнгие оценка 8, вот рецензия.

kupreeva74, Добрый день.
Отзыв принят :)

Liben, Доброе утро.
Приятного прослушивания

3nni, Странные люди эти художники, а их потомки еще страннее:) Книга состоит из трех монологов, переплетенных между собой и описаниями некоторых картин Гойи. Рассказывают дед (сам Гойя) - ироничный, любвеобильный, даже похотливый, глухой старик; его сын - тоже вроде как художник (одной картины), завистливый, жадный, толстый, сумасшедший, и третий - внук Гойи - адекватнее отца, но к рисованию не проявивший ни капли внимания и таланта. Сын не любит и завидует отцу, внук обожает деда и на любит отца...
История, написанная поляком Яцеком Денелем очень близка к биографии Гойи из Википедии. Посмотрела часть картин, которые описываются в романе - до чего же они все страшно-мрачные с гротескными лицами, а ведь Гойя умел писать "нормальные" портреты:) Ведь он был придворным художником. Только вот лошади ему никогда не удавались, как он сам признался в романе, да и сын это подтвердил:)
Надежда Винокурова моя давняя хорошая знакомая, а на хорошей скорости так вообще можно в любимые будет через пару книжек записать:))

Liben, Добрый день.
Отличный отзыв принят :)

MarinaNV, Доброе утро.
Приятного прослушивания

3nni, добрый вечер)
прослушала «Гранд» Януш Вишневский
голос Ивана Литвинова очень подходит этому роману, отличное исполнение!
рецензия здесь.

MarinaNV, Добрый день.
Отзыв принят :)

Scout_Alice, Доброе утро.
Приятного прослушивания

3nni, Что-то в Царя принесла, а в моб забыла( Книга мне не особо понравилась, автор долго запрягает, да и жанр, наверное, не мой. Но последние страниц 100 прям увлекли, так что я даже послушала продолжение в исполнении Ирины Жагориной. В общем, книги так себе, а озвучка очень даже хороша. Обе девушки - любительницы, судя по всему, но работа очень достойная.

Scout_Alice, Отчёт принят! Флешмоб засчитан!

Daria_Ngray, Добрый день.
Приятного прослушивания.

Daria_Ngray, P. S. Забыла указать страны. Исправляюсь!)
Ольга Токарчук и Чеслав Милош - Польша, Светлана Алексиевич - Беларусь.

Daria_Ngray, Спасибо :*

Daria_Ngray, Отчет первый: «Диковинные истории» Ольга Токарчук .

Книге: Знакомство с автором вышло очень удачным. Подробности в отзыве.

Чтице Марии Абалкиной: Тоже первое знакомство с исполнительницей, но тут, скорее, неудачное. Чтица делает неуместные паузы, часто допускает неестественные интонации, читает медленно, только ускорение в 1,5 раза исправляло ситуацию. Для короткой прозы исполнение вполне годное, но длинный роман в исполнении Марии я бы уже не выдержала.

Daria_Ngray, С Абалкиной я тоже не сразу подружилась
Отчёт принят

Daria_Ngray, Отчет второй: «Долина Иссы» Чеслав Милош
Книге
При всей внешней простоте, роман многослойный. Он и автобиографический, и символический, и религиозный. Сложный мир с его историческими и национальными конфликтами (в романе - литовцы и поляки) в непростое время (десятые годы двадцатого века) показан глазами ребенка. А сознание ребенка всегда дохристианское, языческое. В нем нет внутреннего раскола и конфликта, оно вне морали, вне добра и зла. Всё - жизнь и смерть, бог и нечисть, свои и чужие - воспринимается ребенком с одинаковым правом на существование, не борется друг с другом. Взрослея, человек дробится внутренними конфликтами и дихотомиями, и изгнание из рая неизбежно.

Ирине Ерисановой
С Ириной Александровной у нас «всё сложно». Я не могу сказать, что терплю её чтение через силу, но и то, что мне безоговорочно нравится её манера чтения, тоже сказать не могу. Ерисанова начитывает много интересных немейнстримных книг, поэтому я часто слушаю их по принципу «стерпится-слюбится». Когда текст простой, меня начитка И.Е. вполне устраивает, а когда текст сложный, лучше все-таки читать глазами. Вот и «Долину Иссы» я слушала/читала с электронным подстрочником.

Daria_Ngray, Второй отчёт принят! И спасибо за компромиссное отношение к Ирине Александровне:)

Daria_Ngray, Отчет третий: «У войны не женское лицо» Светлана Алексиевич
Книге
Боялась я браться за книги Алексиевич (тяжёлые они), но теперь хочу прочитать у неё всё. Да, она часто пишет неприятную правду, которую некоторые называют «очернением», «осквернением памяти» и почему-то «русофобией», но я, напротив, благодарна Алексиевич за хирургические вскрытия болезненных абсцессов. Более того, герои её книг заслужили право быть услышанными.

Марине Ливановой
По гамбургскому счету чтице нужно было поставить высший балл. Теперь я буду смело брать книги, начитанные Мариной Ливановой, потому что голос и манера исполнения мне очень понравились. Снимаю одну звезду только за то, что Ливанова вынуждена была применить некоторые актерские краски для книги, которую, на мой вкус, надо читать без капли актерства. А применила она их для различения прямой речи героинь. В тексте Алексиевич прямая речь часто идет сплошным потоком, разделенная на бумаге только кавычками. Глазами это легко уловить, а вот для того, чтобы слушатель мог отличить одну прямую речь от другой, Марине Ливановой пришлось эти голоса расцвечивать (говором, акцентом), и мне в этом тексте актерство мешало.

Daria_Ngray, И третий принят!

А вы Царь горы у нас не играете? Такие классные отчеты!

Liben, Нет, не играю. Я - улитка, в месяц слушаю около 3-х книг. И в основном одних и тех же чтецов (привередливая). С такими темпами мне грозит только титул "Царицы кочки")))

Daria_Ngray,

Царицы кочки

*хохочет до слез*
Надо предложить кураторам этого года выдать такой титул тем, кто меньше всего принесет отчетов:)
Тогда жду в наших следующих мобах с отчетами и буду зачитываться ими.

Liben, Если одобрят, то за этот титул, может, и поборюсь))) И спасибо за комплименты)

Daria_Ngray, Три в месяц? Прекрасный показатель)) вон там некоторые за два месяца принесли одну книгу, так что царица, увы, не вы)))

Nekipelova, Вот и я подозревала, что не быть мне царицей никакой возвышенности, поэтому, ни с кем не соревнуясь, ползу в своё удовольствие, как завещали великие классики)))
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!

Daria_Ngray, Все равно никто не мешает быть царицей))) хотите, улиток?)))

Nekipelova, Так скоро весеннее обострение))) Так что можно и Царевной-лягушкой, и Владычицей морскою, и Столбовою дворянкою.... Стану всем, кем захочу))))

Daria_Ngray, )))))))

Lorayne, Добрый день.
Приятного прослушивания.

*шёпотом* тоже возьму слушать эту книгу

3nni, Добрый вечер!
Прослушала Василь Быков «Альпийская баллада»
Василь Быков во время Великой Отечественной Войны участвовал в боях за Кривой Рог, Александрию, Знаменку. “Альпийскую балладу” он написал в 1963 году.
Это история о трех днях побега из концлагеря Ивана и Джулии - советского солдата и итальянки. Трагическая повесть о рано оборвавшейся жизни, несостоявшихся мечтах и самопожертвовании ради любимой.
На протяжении трех дней они вместе будут искать спасения. Иван собирался добраться до Триеста. Это его четвертый побег из лагеря.
Во время небольших остановок, переводя дух, Джулия постепенно рассказала Ивану свою историю на ломанном русском и итальянском. Отец ее фашист, а она коммунистка.
Однажды наступил момент, когда Джулия сдалась, не могла больше бежать. Устала от погони. Иван чуть было не оставил ее. Одному легче уйти от преследования и хлеб не придется делить на двоих.

Ее покорная беспомощность перед явной гибелью вдруг сломало недавнее его намерение.

Иван полюбит Джулию, и будет сокрушаться, что так не вовремя ее встретил.
Несколько раз главных героев настигал Гетлинг, безумный немец, с которым им приходилось делиться хлебом. Хотя им самим едва хватало.
В конце повести Иван спасает Джулию, а сам погибает.

Ненависть никогда не делала людей счастливыми. Война – это не просто слова на страницах, не просто красивые лозунги. Война – это боль, голод, раздирающий душу страх и… смерть. Книги о войне – прививки от зла, отрезвляющие нас, удерживающие от опрометчивых поступков. Давайте же учиться на ошибках прошлого, читая мудрые и правдивые произведения, чтобы избежать повтора жуткой истории, дабы мы и грядущие поколения могли созидать прекрасное общество. Где нет врагов и любые споры можно уладить беседой. Где не хоронишь родных, воя от тоски. Где всякая жизнь – бесценна…

Аудиокнигу читал Николай Савицкий. Это было первое знакомство с исполнителем.
Чтение выразительное, эмоциональное и по ролям.
Оценка исполнителю

Lorayne, Флешмоб засчитан, пятый, кстати!
Елена, поздравляю! Пятый!

20214, Спасибо)

Kaktuz, Добрый день.
Приятного прослушивания.

3nni, Добрый день!
Прослушала книгу, очень тяжело было слушать, потому что пробирало до дрожи! Начитка Марины Ливановой выше всяких похвал. Все паузы, все интонации на месте. Марина даже говор женщин передавала, было понятно украинка, полячка или еврейка говорит. Очень профессионально!

Книга : «У войны не женское лицо» Светлана Алексиевич рецензия
Аудиокнига:

Kaktuz, Отчёт принят! Поздравляю с зачтённым флешмобом!

shurenochka, Добрый день.
Приятного прослушивания.

Спасибо за указание страны. Мы не проверяем их, полностью доверяем участникам. Но интересно же :)

3nni,

Спасибо за указание страны. Мы не проверяем их

А надо бы проверять:)

20214, а то Андорру подсунут! :))

3nni, Книга прочитана- прослушана. Исполнение отличное! Не к чему даже прицепиться! Есть музыкальное сопровождение, довольно адекватное. По книге же можно сказать, что она ,конечно, на любителя- персонажи какие- то картонные, скупо описаны, грубо говоря просто на мужчин и женщин разделены... и имена у них разные... но ближе к развязке наконец гг приобрел человеческий облик, да и оставшиеся в живых втоостепенные персонажи стали более одухотворенными...

shurenochka, Добрый день.
Отзыв принят :)

russischergeist, Женя;)
Я влезу в твою заявку, а давай на Ярость сходим в дуэльку? ) Ну пожааааалууууйста!

SantelliBungeys, Вика, без проблем! Но я же консерватор, сначала вторую книгу прочитаю, тогда и маякнуть могу. Начал сегодня слушать Бонду - два близнеца родились, пока их детство идет... Милошевского еще скачать надо ;)

russischergeist, Жду;) лишь бы в февраль уложились.
Доля правды у меня освоена уже.

SantelliBungeys, ну, у меня Ярость в ЧС посоветована, тоже надо успеть

russischergeist, В одни игры играем)

SantelliBungeys, в один магазин ходим! :))

russischergeist, И не говори;)
Я даже твою новую аватарку не боюсь)

SantelliBungeys, с наушниками же ;)

russischergeist, Агата Кулеша мне очень понравилась. Слушала недавно «Веди свій плуг понад кістками мертвих» Ольга Токарчук в ее исполнении.

shurenochka, Отличная новость! Голос у нее приятный ;)

russischergeist, Добрый вечер.
Приятного прослушивания.

russischergeist, Вижу, что путешествие в польские детективы будет идти по восходящей.

Katarzyna Bonda - Pochłaniacz
рецензия

Агата Кулеша поразила своим мастерством, для меня ее голос один из лучших у исполнительниц, которых я пока слышал. Ставлю ее на уровень Лихачевой, Яблонской, Лисовец, Бржезовской, Райциз. Такую тяжелую книгу, где нет просвета от польского глобального криминала и нет положительных персонажей, прочитать на высший бал - дорогого стоит! однозначный максимум в оценке чтицы!

russischergeist, О, Женя, ты не забыл отчитаться!
Поздравляю с зачтённым флешмобом!

russischergeist, Да, прослушал же всё, да отчитаться тоже надо!

Зигмунт Милошевский - Ziarno prawdy рецензия
Роберт Ярочиньский:

продолжение же слушал не на польском, а на... немецком!
Зигмунт Милошевский - Der Zorn der Vergessenen: Teodor Szacki ermittelt рецензия
Карстен Вильгельм проиграл Ярочинскому по всем статьям, очень сложный чтец, а, может, еще и перевод неудачен. Ему оценка

Катажина Пузыньска - Więcej czerwieni Добротный провинциальный полицейский детектив, понравилась книга как и первая в цикле. Отличная начитка, Лаура Брэшка совсем не "брэшет", а замечательно сдает материал, оценка - однозначные

russischergeist, Ура! Спасибо за отчеты! Принято и внесено, Женя!