Сьюзен Клиболд — новинки

20 апреля 1999 года Дилан Клиболд и Эрик Харрис вошли в здание старшей школы в городе Литлтонь, Колорадо, с заряженными ружьями. В течение нескольких минут они бы убили двенадцать учеников и одного учителя, а также ранили еще двадцать четыре человека перед тем, как совершить двойное самоубийство. Сью Клиболд — мать Дилана — написала книгу «Дневник матери» после шестнадцати лет боли и стыда, терзаясь вопросом: почему ее сын так поступил, и могла ли она что-то изменить. Это откровенная история их с сыном пути, который она анализирует, пытаясь найти признаки зарождавшихся в сыне проблем, чтобы помочь не допустить родителям допустить ее ошибки, не закрывать глаза на происходящее, даже если это очень страшно и может ранить. «Дневники матери» наполнены выстраданной мудростью, которая проливает свет на один из самых актуальных вопросов современности — психологические расстройства личности, которые ведут к насилию над самой и другими.

On April 20, 1999, Eric Harris and Dylan Klebold walked into Columbine High School in Littleton, Colorado. Over the course of minutes, they would kill twelve students and a teacher and wound twenty-four others before taking their own lives. For the last sixteen years, Sue Klebold, Dylan’s mother, has lived with the indescribable grief and shame of that day. How could her child, the promising young man she had loved and raised, be responsible for such horror? And how, as his mother, had she not known something was wrong? Were there subtle signs she had missed? What, if anything, could she have done differently? These are questions…