ММКВЯ-2017. Фоторепортаж, часть третья — встречи с писателями и поэтами

Третий день на ММКВЯ-2017 запомнился несколькими встречами с известными авторами, среди которых были Улья Нова, Виктор Шендерович, Маша Трауб и другие. Но кульминацией последней части программы стала встреча с Валерием Краснопольским, посвященная 50-летию его творческой деятельности. Впрочем, обо всем по порядку.

На главной сцене прошла творческая встреча с Денисом Викторовичем Драгунским. Этого известного писателя и журналиста называют мастером короткого рассказа. Денис Викторович представил свои новые сборники «Каменное сердце» и «Почти родственники».

Денис Драгунский впервые выступил на ярмарке в 2009 году, когда вышла его первая книга. Сейчас на дворе 2017 год и выходит в свет его восемнадцатая книга. Денис Викторович рассказал, что он пишет в основном короткие рассказы, но среди его книг есть одна повесть и один роман. Главная его литературная форма – небольшой, динамичный рассказ. Несколько из своих рассказов он зачитал. Из веселых, так как к ним располагало его хорошее настроение.

На вопрос из зала, насчет борьбы с творческим кризисом Драгунский сказал, что он ещё молодой писатель, в смысле творческого возраста, что прошло всего лишь без трех месяцев десять лет с момента, когда он написал первый рассказ. Поэтому творческий кризис ему пока не знаком.

Закончилась встреча автограф-сессией.

В «Литературной гостиной» Михаил Ефимович Швыдкой представил читателям новый поэтический альманах, куда вошли стихотворения современных поэтов Украины, Белоруссии и России.

Как специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству, он говорил о развитии этого проекта. Михаил Ефимович рассказал, что это только первая книга, а также высказал пожелание, чтобы современные поэты продолжали переводить друг друга, что способствовало бы тому, чтобы мы лучше узнали литературу наших соседей.

После официального представления альманаха, авторы читали свои произведения.

Инга Кузнецова.

Детская сцена принимала гостей писателя Юрия Дмитриевича Нечипоренко, который выпустил две новые книги для детей о Пушкине: «Плыви, силач», вышедшую в издательстве «Детская книга», и «Пушкин», вышедшую в издательстве «Октопус».

Во время встречи большое внимание уделили теме иллюстрации. Юрий Дмитриевич рассказал, что ему важно было соотнести свое весомое слово с теми зрительными образами, которые привлекут ребенка. Он сказал, что иллюстрации в детской книге очень важны. Что текст с натыренными из интернета картинками, как сейчас это часто делают, оформляя энциклопедии для детей, – это очень скучно. А вот когда это живой рисунок, когда с любовью прорисованы детали, это совсем другое дело. Художник – это как волшебный помощник из сказки, способный оживить рассказанную историю. Писатель признался, что ему очень повезло с художником, который смог не только сделать замечательные иллюстрации, но и передать портретное сходство. А ведь Пушкин – сложный персонаж.

Художник Владимир Мочалов подтвердил, что этот персонаж ему дался тяжело. Было более двадцати эскизов, которые издатель заставлял переделывать. Художник поделился тем, что по своим ощущениям он находился под двумя прессами: издателем и самим Пушкиным. Последний как будто висел над головой, смотрел и говорил: «Ты меня делаешь непохожим». Но в итоге образ был найден и получилась очень красивая книга.

На выставке были стенды, посвященные литературе других стран.

Стенд Египта.

Стенд Ирана.

Стенд Латинской Америки.

Стенд Сербии.

Марьяна Романова представляла свою книгу «Стая» и беседовала с ведущими.

Так как автор увлекается всяким мистическим и жутковатым, вопросы были соответствующими. Например, о страхе. По словам писательницы, она очень хотела бы испытать какой-нибудь сверхъестественный страх, но это невозможно, так как она даже не может представить себе ничего подобного. А вот людей боится. Ситуации же, когда подскакивает адреналин, когда испытываешь волнение, ей очень нравятся. Такие, как прогулка по ночному лесу. Или по кладбищу.

О своих книгах писательница сказала, что у неё не стоит цели напугать, это скорее, как приятный бонус. Куда более интересно разобрать какой-нибудь вопрос, связанный с чем-то сверх.

Писательница поделилась тем, что у неё уже давно есть мысль написать детскую страшную книгу и пока она свои наброски тестирует на дочке и её одноклассниках. Ну а вопрос «Когда зарождается страх?» остался без ответа, так как это нечто личное, зависящее, как это сформулировала Марьяна, «от степени извращенности сознания» – каждого пугают разные вещи.

Стенд издательства «Нигма».

Стенд издательства «Высшая школа», Смоленск.

В рамках проекта «Маршаку – 130 лет» на главной сцене прошли литературные чтения его произведений.

Ведущий Илья Кожуха говорил, что Маршак – автор не только детских произведений. Самуила Яковлевича можно назвать создателем детской литературы Советского союза. Это он открыл первый детский театр. Он основал собственную школу перевода. Он оставил после себя целый пласт взрослой лирики. И в этот час гости мероприятия читали свои самые любимые произведения Самуила Яковлевича и рассказывали, что же для них значит творчество Маршака.

О своем дедушке рассказал внук писателя Александр Эммануилович Маршак. Режиссер театра Вахтангова Наталья Ковалева зачитала перевод сонета Шекспира. Также участвовали и читали Маршака Виктор Драгунский и Анна Берсенева. В заключении ведущий продекламировал своё любимое произведение Самуила Яковлевича «Дом, который построил Джек».

Татьяна Степанова на стенде «ЭКСМО» презентовала свою книгу «Ужасы Патриарших прудов». Она рассказала о книге, а затем ответила на вопросы ведущего и своих читателей.

В рамках форума «КНИГОБАЙТ 2017» на главной сцене прошла дискуссия «Современные сериалы – романистика XXI века: замена или подмена?» О том, вытесняет ли формат сериала литературный роман, о потери той значимости художественного романа, что была у него ещё в прошлом веке, рассуждали Фёкла Толстая и писатель и сценарист Алексей Слаповский.

На стенде «ЭКСМО» состоялась интересная беседа с молодой российской писательницей Ульяновой Марией, которая выпускает свои книги под псевдонимом Улья Нова.

Улья Нова, которую уже называют мастером современной городской прозы, рассказала, что за этот год это уже третье большое книжное событие, где она представляла свое творчество. Писательница сказала, что ценность участия в таких выставках – момент спонтанности, когда на встречу с тобой могут прийти абсолютно случайные люди. Здесь происходит знакомство с новыми читателями, причем самых разных возрастов. И как автору ей хочется рассказать этим новым читателям о своих книгах. В этот раз она говорила о сборнике рассказов «Аккордеоновые крылья».

В её книгах, помимо главных героев, очень много персонажей: «мелькают лица, мелькают истории, мелькают голоса». Как рассказала автор, многие из этих персонажей имеют прототипы – это лица, голоса, истории живых людей, которые чем-то её удивили, заставили остановиться, поделились своими историями. И главная цель книги – донести эти истории до других людей.

Мистика – нечто особое. Улья родилась в семье врачей, где на мир все смотрели реально, всегда твердо стояли на ногах. Но писательница с детства очень любила сказки и ей хотелось найти более интересное объяснение происходящему, расширить возможности причин, из-за которых все происходит.

На Ярмарке проходила выставка современной китайской иллюстрации. Вот некоторые из представленных работ:

На детской сцене прошло интересное мероприятие, которое анонсировалось как «Презентация новой фэнтези-трилогии "Правило 13. Бюро находок". Видеовстреча с автором – Джеймсом Р. Ганибалом».

На самом деле это была встреча с переводчиком первой книги нового подросткового цикла Алексеем Кругловым. В ходе беседы он рассказал о работе над книгой, о своих впечатлениях от этой истории. Автора, как выяснилось, он не знает и с ним не контактировал, что он находится в том же положении, что и почтенная публика, просмотревшая видеоролик.

А в книге ему очень понравились механические жуки, сделанные из какого-то непонятного металла с каким-то непонятным двигателем внутри. С точки зрения современного человека – это что-то из будущего, это чудо, но это не колдовство – их сделал один нехороший человек. Эти жуки очень красивые и здорово оживляют книгу. Книга – густой сплав из прошлого и настоящего, когда действие происходит в восемнадцатом веке и в двадцать первом, где главный герой в 2016-ом распутывает преступление, совершенное в прошлом. Ну и хватит спойлоров!) По словам переводчика, это действительно очень интересная детективно-фантастическая история, которая понравится не только детям.

Маша Трауб рассказала о своей новой книге «Второй раз в первый класс» и о том, как она совмещает писательство и преподавание.

Писать ей нравится. Особенно писать про детей, так как это то поле, которое не даёт соврать. Здесь не надо выдумывать, здесь всё готово. Тут все фразы и ситуации из жизни. Такое просто нереально выдумать! В этих книгах нет фальши. Они искренние. Это честно, это выписано, это правдиво, так как это – от души.

Многие ждали встречи с космонавтом Алексеем Леоновым, но он приехать на выставку не смог. Вместо него презентацию книги «Время первых» посетила его дочь Оксана. Она рассказала, как в последние несколько лет она работает с отцом, как ему помогает в поездках и на различных мероприятиях, и как во время таких рабочих поездок её посетила мысль собрать все материалы в книгу.

Оксана Леонова подчеркнула, что она – не соавтор, а составитель. На её взгляд, книга получилась замечательной, но из-за того, что её очень торопились выпустить к 12-му апреля, многие материалы в неё не вошли, и ей хотелось бы дополнить книгу в будущем.

Рассказала Оксана и о том, как ей было важно показать в книге человеческое лицо космонавтики: семьи, детство, какие-то бытовые вещи. Она говорила о том, что с детства на её глазах происходило множество исторических событий, но она это принимала как нечто само собой разумеющееся, как и другие дети космонавтов, выросшие в Звездной городке.

«К 50-летию творческой деятельности поэта Валерия Краснопольского».

На этот авторский вечер приехали друзья и коллеги известного поэта: Марк Розовский, Николай Аверюшкин, Симон Осиашвили. Посетил встречу и знаменитый актер Валентин Гафт, который присутствовал в зале в качестве зрителя. Гафт написал эпиграф к одному из стихотворений, вошедших в представленный сборник «Вера».

Сначала слово взял Марк Розовский, который немного рассказал о том, как создавалась книга, и сделал настоящий доклад о своем старом друге Валерии Краснопольском. Затем микрофон взял сам виновник торжества, он представил своих гостей, рассказал, почему дал своей последней книге именно такое название и прочитал заглавное стихотворение «Вера».

Во время встречи стихи звучали не раз. Гости рассуждали о поэзии, о вере, о творчестве. Шутили о графоманстве. И, конечно, было много воспоминаний. Это был вечер о поэзии и вечер самой поэзии.

Стенд издательства «Наука».

На площадке «Первого микрофона» выступал Виктор Шендерович. Он представил сборник «Савельев», который состоит из его новой повести и нескольких ранних рассказов ещё советского периода.

Виктор рассказывал о том периоде, когда он только начинал писать и пытался пристроить свои рассказы в какое-нибудь издательство или журнал. И в частности он поведал зрителям практически комическую историю о том, как его первый рассказ «Крыса» чуть было не был опубликован в 1983 году в журнале «Иностранная литература». И эта очень смешная история, но так здорово демонстрирующая то, что происходило с литературе в поздний советский период, что становится и смешно, и грустно. Из неё самой может получиться юмористический рассказ с элементами сатиры. Мне очень хотелось эту рассказанную писателем историю процитировать здесь, но очень уж много букв получилось бы. Я, может, потом комментарием её добавлю.

Надо признать, что Шендерович очень интересно рассказывает. И с хорошим юмором. Но не обошлось и без ложки дёгтя в виде провокаторов. Однако вышел Виктор Шендерович из этой ситуации с честью. Хотя и чувствовалось, что он несколько раздражён.

На этом о мероприятиях, что проходили на ММКВЯ в пятницу 8 сентября, я свой рассказ заканчиваю. Но самое интересное было в субботу! Продолжение следует!