Издания и произведения

Приморське містечко Мергем — утілення порядності, пристойності та сумирності. Усі його містяни — шановані громадяни, що провадять свої життя саме так, як належить у поважному суспільстві. Усі, крім мешканців вілли «Аркадія». Надто вже вони яскраві, надто пристрасні, надто нахабно відкидають традиції та умовності. Який скандальний приклад для мергемської молоді! Зокрема, для загальної улюблениці Селії, її названої сестри Лотті, їхнього вірного друга Джо. Вілла подарує їм любов і прокляття, страждання і щастя... Майже п’ятдесят років по тому занедбану віллу «Аркадія» відроджує новий власник. Під час реставрації однієї зі стін дизайнерка…

Тихий курортный городок Англии, где каждый знает свое место. В 1950-е годы на вилле «Аркадия», роскошном особняке, построенном в стиле ар-деко, поселяются молодые художники и поэты. Их образ жизни вызывает возмущение почтенных матрон, которые пытаются защитить свой сонный городок от веяний времени. И вот теперь, почти пятьдесят лет спустя, вилла «Аркадия» возрождается к жизни. Новый владелец решает восстановить ее и сделать гостиницей. И все секреты, похороненные вместе с домом много лет назад, воскресают…

Тихий курортный городок Англии, где каждый знает свое место. В 1950-е годы на вилле "Аркадия", роскошном особняке, построенном в стиле ар-деко, поселяются молодые художники и поэты. Их образ жизни вызывает возмущение почтенных матрон, которые пытаются защитить свой сонный городок от веяний времени. И вот теперь, почти пятьдесят лет спустя, вилла "Аркадия" возрождается к жизни. Новый владелец решает восстановить ее и сделать гостиницей. И все секреты, похороненные вместе с домом много лет назад, воскресают...

A newly rejacketed edition of the 2003 novel Foreign Fruit by Jojo Moyes, the bestselling author of Me Before You and two-time winner of the RNA Novel of the Year award. In the 1950s seaside town of Merham, everyone knows their place. Lottie Swift, an evacuee living with the respectable Holden family, loves it, while the Holdens' daughter Celia opposes its constraints. When a group of bohemians move into Arcadia, a grand Art Deco house on the seafront, Lottie and Celia are tempted into their alternative lifestyle. What ensues at the house has tragic and long-lasting consequences for all. Now almost fifty years on, Arcadia and its past…

From the acclaimed author of Sheltering Rain comes an intensely moving story of two women whose lives entwine through a lovely seaside house. The tiny, well-ordered seaside village of Merham holds little to interest the adventurous -- except for Arcadia, the breathtaking art deco house perched above the shoreline. Attracted to this magical place, young Lottie Swift surrenders freely to its temptations and ultimately must face the hard consequences of her actions. Years later another young woman comes to Merham. A designer hired to make over the now-empty Arcadia, Daisy Parsons seeks a new beginning, as Lottie once did. Fleeing a broken…

Merham is a well-ordered 1950s seaside town: the kind of town in which everyone knows their place (and those who don't are promptly put in it). Lottie Swift, an evacuee who has grown up with the respectable Holden family, loves Merham, while the Holdens' daughter Celia chafes against the constraints of the town. When a group of bohemians takes over Arcadia, a stark Art Deco house on the seafront, the girls are as drawn to its temptations as Merham's citizens are appalled by them. They set in place a chain of events both within the Holden family and Merham itself which will have longstanding and tragic consequences for all…

Тихий курортный городок Англии, где каждый знает свое место. В 1950-е годы на вилле «Аркадия», роскошном особняке, построенном в стиле ар-деко, поселяются молодые художники и поэты. Их образ жизни вызывает возмущение почтенных матрон, которые пытаются защитить свой сонный городок от веяний времени. И вот теперь, почти пятьдесят лет спустя, вилла «Аркадия» возрождается к жизни. Новый владелец решает восстановить ее и сделать гостиницей. И все секреты, похороненные вместе с домом много лет назад, воскресают… Впервые на русском языке!

Приморське містечко Мергем — утілення порядності, пристойності та сумирності. Усі його містяни — шановані громадяни, що провадять свої життя саме так, як належить у поважному суспільстві. Усі, крім мешканців вілли «Аркадія». Надто вже вони яскраві, надто пристрасні, надто нахабно відкидають традиції та умовності. Який скандальний приклад для мергемської молоді! Зокрема, для загальної улюблениці Селії, її названої сестри Лотті, їхнього вірного друга Джо. Вілла подарує їм любов і прокляття, страждання і щастя...

Майже п'ятдесят років по тому занедбану віллу «Аркадія» відроджує новий власник. Під час реставрації однієї зі стін дизайнерка Дейзі…

Тихий курортный городок Англии, где каждый знает свое место. В 1950-е годы на вилле «Аркадия», роскошном особняке, построенном в стиле ар-деко, поселяются молодые художники и поэты. Их образ жизни вызывает возмущение почтенных матрон, которые пытаются защитить свой сонный городок от веяний времени. И вот теперь, почти пятьдесят лет спустя, вилла «Аркадия» возрождается к жизни. Новый владелец решает восстановить ее и сделать гостиницей. И все секреты, похороненные вместе с домом много лет назад, воскресают…