Произведения
-
Крукенские пески Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Crooken Sands Первая публикация: 1914 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Артур Мэкам, лондонский предприниматель, решает отдохнуть вместе со своей семьей в Шотландии в городке Мейнс-Крукен. Причем специально для отдыха заказывает себе костюм, что в старину носили вожди шотландских горцев. Местные жители смотрят на него с открытым ртом когда он появляется в городке, жена и дети тайно смеются над ним и избегают совместных прогулок, а местный безумный старик пророчит Артуру встречу с самим собой и смерть из-за тщеславия...
-
Крукенские пески Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Crooken Sands Перевод: А. Бродоцкая Язык: Русский Артур Мэкам, лондонский предприниматель, решает отдохнуть вместе со своей семьей в Шотландии в городке Мейнс-Крукен. Причем специально для отдыха заказывает себе костюм, что в старину носили вожди шотландских горцев. Местные жители смотрят на него с открытым ртом когда он появляется в городке, жена и дети тайно смеются над ним и избегают совместных прогулок, а местный безумный старик пророчит Артуру встречу с самим собой и смерть из-за тщеславия...