Издания и произведения

Пузырьком с волшебными каплями завладел коварный учитель физкультуры господин Дауме. Он вызвал Субастика и заставляет его выполнять свои желания. Но Субастик не сдается - устраивает всякие проделки, пока Мартин с одноклассниками и родителями придумывают, как выручить любимого друга. Для детей 7-10 лет.

Этот конопатый проказник много раз исполнял желания господина Пеппеминта и его сына Мартина и помог им изменить жизнь к лучшему. Но теперь помощь нужна самому Субастику. О том, как Пепперминты вызволяли друг друга из беды, рассказывает пятая из шести повестей про рыжего шалунишку.

Тобі цікаво дізнатися, чому Суботик розсівся на гілляці? І як опинилося порожнє крісло на іншому дереві? А все через те, що Суботика викрадено, а бажання, які він виконує, мають несподівані побічні дії. І Суботику від того щораз гіршає. Суботик у справжній небезпеці. Про все це та інші карколомні колотнечі й незвичайні пригоди Суботика ти довідаєшся з цієї книжки. Книжку виготовлено на якісному книжковому папері, який знижує втому очей від читання. Папір екологічно чистий.

Neues Lesefutter für Sams-Fans: Im fünften Buch über das wunderliche Wesen mit den roten Haaren gerät das Sams in Gefahr. Schuld sind natürlich seine blauen Wunschpunkte. Schwuppdiwupp -- schon steht ein teurer Rennflitzer vor der Tür, schon klappt es mit der lang ersehnten Beförderung. Leute mit miesem Charakter wie Herr Daume kommen angesichts solcher Möglichkeiten natürlich auf böse Gedanken. Herrn Daume kennen wir bereits aus Ein Sams für Martin Taschenbier, an dessen Handlung Sams in Gefahr nahtlos anknüpft: Mithilfe des Sams war es Martin im Skilager gelungen, endlich mal als guter Sportler zu glänzen und neue Freunde zu finden. Aber…

Этот конопатый проказник много раз исполнял желания господина Пепперминта и его сына Мартина и помог им изменить жизнь к лучшему. Но теперь помощь нужна самому Субастику. О том, как Пепперминты вызволяли друга из беды, рассказывает пятая повесть Пауля Маара про рыжего шалуна и волшебника.