Новинки Пауля Маара

Пес Белло умеет разговаривать. Впрочем, лучше бы ему держать эту способность в тайне, ведь вокруг немало охотников до сенсаций. Одно беспечно сказанное слово - и вот уже Белло грозит большая опасность. Хорошо, что друзья никогда не оставят его в беде!
Для детей 12-14 лет.

Субастик - очаровательное и озорное существо, у которого есть хоботок с пятачком, рыжие волосы и синие веснушки. Он обожает все сладкое и вкусное и умеет придумывать забавные песенки прямо на ходу. А еще он может исполнить любое желание! Поэтому, когда он возник дома у профессора Пеперминта и его сына буквально из ниоткуда, они очень обрадовались. Но бойтесь своих желаний, ведь загадать можно все что угодно, а вот исправить потом загаданное бывает ой как не легко. Эти книги проиллюстрировал сам автор-сказочник, оттого его произведения кажутся еще более смешными и необычными.

Пузырьком с волшебными каплями завладел коварный учитель физкультуры господин Дауме. Он вызвал Субастика и заставляет его выполнять свои желания. Но Субастик не сдается - устраивает всякие проделки, пока Мартин с одноклассниками и родителями придумывают, как выручить любимого друга.
Для детей 7-10 лет.

Все очень удивились, когда на пороге дома, с чемоданом и кенгуру на поводке, возник дядюшка из Австралии. И какой дядюшка! Невоспитанный, наглый и очень прожорливый. Как бы выставить вон этих любезных гостей?
Для детей 7-10 лет.

Субастик - фантастическое существо, весёлый, озорной и неутомимый малыш с волшебными веснушками, умеющий исполнять желания. Но вот незадача, к третьей книге веснушки заканчиваются, а с ними и волшебство.
Желания больше не выполняются! А ведь господину Пепперминту чудеса ещё никогда не были так нужны: он влюбился в девушку из соседней конторы, но так стесняется познакомиться с ней, что ему просто необходимо хотя бы маленькое чудо. Чтобы вернуть волшебные веснушки, Субастику и господину Пепперминту приходится набраться терпения, смелости и решимости, а заодно пережить немало новых забавных приключений.
Кому понравится: младшим школьникам, которые любят смешные истории, чудеса и игры в слова и рифмы, а ещё всем, кто мечтает о волшебном исполнении желаний.
Иллюстрации автора.
Для детей 7-10 лет.

Субастик возвращается! Благодаря пузырьку с волшебными каплями весёлый, озорной Субастик снова встречается с Пепперминтом - на этот раз с Мартином Пепперминтом, сыном того самого робкого и застенчивого клерка из первых уже полюбившихся читателям книг серии. Мартину десять лет, и он вместе с классом отправляется на неделю в лыжный лагерь, хотя вся эта затея ему не очень-то по душе. Во-первых, он не умеет кататься на лыжах, во-вторых, лучший друг в последний момент остается дома и Мартина селят одного в комнате. Но появление Субастика, как всегда меняет всё, и поездка в горы превращается в настоящее приключение.
Кому понравится:
Младшим школьникам, которые любят смешные истории и остроумных, неунывающих героев, а ещё всем, кто мечтает о волшебном исполнении желаний.

"Машина желаний" не так проста, как кажется! А уж если она сломалась, то беды не миновать! Дело может поправить только Субастик - как тут обойтись без него, главного специалиста по желаниям, умницы и скромняги? Для детей 7-10 лет.

Хоботок с пятачком, рыжие волосы и синие веснушки - вот как выглядит Субастик. Он исполнит любое, даже самое невероятное желание. Только как бы потом не пожалеть!

Bello mein Name - Herr Bello, um genau zu sein! "Wenn damals nicht diese alte Frau in Papas Apotheke gekommen wäre, wäre uns viel Aufregung erspart geblieben." So beginnt die Geschichte von Max und seinem Hund Bello - Herr Bello, um genau zu sein. Der blaue Saft, den die merkwürdige alte Frau dem Vater von Max bringt, lässt Pflanzen unnatürlich schnell wachsen. Als Bello aus Versehen von dem vermeintlichen Düngemittel trinkt, erlebt Max ein wahres Wunder. Denn Tiere aber verwandelt der Saft, zumindest für begrenzte Zeit, in - Menschen! Eine turbulente Verwandlungsgeschichte von Paul Maar.

Макс, двенадцатилетний сын разведенного аптекаря, хочет, чтобы его друг господин Белло остался навсегда человеком, но для этого Белло нужно постоянно пить голубой сок, иначе он снова превращается в собаку. Беда в том, что у друзей есть только одна бутылочка! Макс убежден, что где-то сохранилась запись рецепта, только вот где? Захватывающие приключения ждут Макса и его друга во время поисков старого рецепта!

Немецкий писатель Пауль Маар (род. 1937), лауреат Немецкой премии детской литературы, государственной премии Австрии, Немецкой национальной литературной премии и многих других, — настоящий волшебник и чародей слова, — хорошо знаком русскому читателю как автор замечательных книг о Субастике.
Герой его новой книги Макс — симпатичный немецкий мальчишка, живет вместе с отцом-аптекарем и мечтает иметь собаку. Однажды отец и сын получают в дар от странной старушки бутылку с необычной жидкостью, о свойствах которой поначалу и не подозревают.
Волшебные приключения, чудесные превращения и самым причудливым образом исполненные желания… и все это сегодня, в обычном тихом немецком городке.

В этой сказке переплетаются чудеса и реальность, а самые обыкновенные люди вдруг меняются и раскрывают в себе новые таланты благодаря встрече с Субастиком. Субастик - волшебный персонаж, выдуманный популярным немецким писателем Паулем Мааром, - стал героем нескольких детских книг. Весёлый озорник, он не перестает удивлять всех своей находчивостью и изобретательностью, с ним никогда не бывает скучно. И серая жизнь скромного бухгалтера господина Пепперминта вдруг начинает играть яркими красками, когда в ней появляется этот рыжий и забавный малыш. Иллюстратор Ирина Петелина нарисовала чудесного Субастика, обаятельного и трогательного, с ним…

Это вторая книга про Субастика, который вернулся к своему папочке. Он все такой же проказник и выдумщик. Но на этот раз желания господина Пепперминта выполняет не только Субастик, но и "Машина желаний".
Мир сказки Пауля Маара, в котором переплетаются чудеса и реальность, оживает в прекрасных иллюстрациях Ирины Петелиной.

Мартін Пляшкер такий самий сором'язливий і не рішучий, як і його тато. Мартінові 10 років, і йому подобається дівчинка з паралельного класу, він заздрить сміливішим і популярнішим одноліткам, але сам нічого не робить, щоби щось змінити. "Я всього боюсь" - зізнається він мамі. Та якось з'являється Суботик...

Саме в суботу повертається Суботик – маленька істота з п'ятачком і яскраво-рудим волоссям. Істота, яку так полюбив пан Пляшкер, ще як Суботик приходив уперше. На щастя, Суботик не змінився аніскілечки, хіба що зараз він знає геть усе про машину для здійснення бажань. Що ж уміє робити та машина? А що завгодно! Як-от напхати повнісіньку шафу вермішелі, виростити посеред кухні яблуню, повним ходом в'їхати на авто у сусідній будинок, довести пана Амфібера майже до сказу і ще чимало неймовірно зухвалих речей. Уперше перекладено українською. Для молодшого та середнього шкільного віку.

Панові Пляшкеру пощастило найдужче, бо саме його Суботик зве своїм татусем і на його примхи витрачає своє найбільше багатство-дивовижні сині цятки, здатні виконати будь-яке бажання. Одначе цього разу все навпаки-тепер уже вічно сором'язливий пан Пляшкер виконує всі забаганки свого винахідливого й непосидючого синочка. І дається це йому вкрай нелегко, тим паче, що він саме під цю пору несподівано...закохався!

Дорослий пан Пляшкер боїться геть усіх - свого шефа, господині будинку... Його треба терміново рятувати. Зарадити зможе лише Суботик — руде створіння у водолазному костюмі, яке грається у футбол сирними кулями, залюбки з'їдає коміри і віконні ручки і здійснює найнеймовірніші бажання.

Саме в суботу повертається Суботик - маленька істота з п’ятачком і яскраво-рудим волоссям. Істота, яку так полюбив пан Пляшкер, ще як Суботик приходив уперше. На щастя, Суботик не змінився аніскілечки, хіба що зараз він знає геть усе про машину для здійснення бажань. Що ж уміє робити та машина? А що завгодно! Як-от напхати повнісіньку шафу вермішелі, виростити посеред кухні яблоню, повним ходом в’їхати на авто у сусідній будинок, довести пана Амфібера майже до сказу і ще чимало неймовірно зухвалих речей.

Саме в суботу повертається Суботик — маленька істота з п’ятачком і яскраво-рудим волоссям. Істота, яку так полюбив пан Пляшкер, ще як Суботик приходив уперше. На щастя, Суботик не змінився аніскілечки, хіба що зараз він знає геть усе про машину для здійснення бажань. Що ж уміє робити та машина? А що завгодно! Як-от напхати повнісіньку шафу вермішелі, виростити посеред кухні яблуню, повним ходом в’їхати на авто у сусідній будинок, довести пана Амфібера майже до сказу і ще чимало неймовірно зухвалих речей.