Издания и произведения

大人気ミステリー早くも第4弾。幽霊、逆子、拉致…怒濤の展開から目が離せない ! 壬氏が宦官ではないと知ってしまった猫猫。 後宮内で皇帝以外のまともな男がいるのはご法度、それがばれないようにどきどきする毎日を過ごす。 そんな中、友人の小蘭が後宮を出て行ったあとの就職先を探していることを知る。 猫猫と子翠はそんな小蘭のために伝手を作るために後宮内の大浴場に向かう。 その折、気弱な四夫人里樹妃が幽霊を見たという話を聞いてそれを解決すべく動き出す。 一方、翡翠宮では玉葉妃の腹の子が逆子だとわかる。 ろくな医官もいない後宮でこのまま逆子を産むことは命に関わると、 猫猫は自分の養父である羅門を後宮に入れるよう提案するが新たな問題が浮上する。 後宮内で今まで起きた事件、それらに法則があることに気が付いた猫猫はそれを調べようとして――拉致される。 宮廷で長年黒く濁っていた澱(おり)、それは凝り固まり国を騒がす事態を起こす。

Though her main duty is still looking after Consort Gyokuyou, Maomao finds time to help her friends and acquaintances in the rear palace, including Xiaolan, who will need a job after her term of service ends, and Consort Lishu, who’s convinced she’s seen a ghost! When complications arise with Gyokuyou’s pregnancy, however, Maomao knows she’s not skilled enough to handle a situation that could threaten the life of both mother and child. She knows someone who is, but they haven’t been welcome in the rear palace for a very long time… Meanwhile, Maomao begins to discern what seem to be links between otherwise unrelated incidents in the rear…

Хотя основной обязанностью Маомао по-прежнему является забота о супруге Гёкуё, она находит время, чтобы помогать своим друзьям и знакомым в заднем дворце, в том числе Сяолан, которой нужна работа после окончания срока службы, и супруге Лишу, которая уверена, что видела призрака! Когда возникают осложнения с беременностью Гёкуё, Маомао понимает, что она недостаточно опытна, чтобы справиться с ситуацией, которая может угрожать жизни матери и ребёнка. Но она знает кого-то, кто может помочь, но его уже давно не принимают в Заднем дворце... Тем временем Маомао начинает различать связь между не связанными между собой происшествиями в Заднем…