Издания и произведения

Летняя легкая и непринужденная комедия, очень теплая и добрая. И хотя роман развлекательный, в нем поднимается непростой вопрос о том, как навести мосты между поколениями, как совсем молодые люди и люди преклонного возраста могут не просто найти общий язык, но и объединиться. Лиззи пятнадцать лет, она решает провести летние каникулы с пользой и поработать в доме престарелых – занятие ничем не хуже, чем заделаться панком или целыми днями изнывать от скуки, болтая с подружками. Однако скоро выясняется, что общаться со стариками не так-то просто, что публика это вовсе не такая безобидная, как может показаться с первого взгляда, а по части…

This is the story of Lizzie Vogel, a 15 year old girl who finds herself working in an old people's home in Leicestershire in the 1970s. The place is in chaos and it's not really a suitable job for a schoolgirl: she'd only gone for the job because she wanted a new phase and it seemed too exhausting to commit to being a full-time girlfriend or a punk. Lizzie has some knowledge of old people (they're not suited to granary bread, and you mustn't compare them to toddlers) but she doesn't know there's a right way to get someone out of the bath, or what to do when someone dies. When a rival old people's home with better parking and daily…

A delightful story of growing up, getting old, and every step in between, from the acclaimed author of Man at the Helm and Love, Nina . After succeeding in her quest to help her unconventional mother find a new "man at the helm," fifteen-year-old Lizzie Vogel simply wants to be a normal teenager. Just when it looks as if things have settled down, her mother goes and has another baby. On top of that, Lizzie's best friend has deserted her for the punk craze, which Lizzie finds too exhausting to commit to herself. But Lizzie soon gets more commitment than she bargained for when she takes a job as a junior nurse at Paradise Lodge, a…

Летняя легкая и непринужденная комедия, очень теплая и добрая. И хотя роман развлекательный, в нем поднимается непростой вопрос о том, как навести мосты между поколениями, как совсем молодые люди и люди преклонного возраста могут не просто найти общий язык, но и объединиться. Лиззи пятнадцать лет, она решает провести летние каникулы с пользой и поработать в доме престарелых – занятие ничем не хуже, чем заделаться панком или целыми днями изнывать от скуки, болтая с подружками. Однако скоро выясняется, что общаться со стариками не так-то просто, что публика это вовсе не такая безобидная, как может показаться с первого взгляда, а по части…

На дворе вторая половина 1970-х. Пятнадцатилетняя Лиззи Вогел работает в «Райском уголке» – доме престарелых в Лестершире. Здесь царит хаос, и юной школьнице тут явно не место. Лиззи пошла на эту работу в погоне за переменами, отчаянно стремясь вырваться из замкнутого круга однообразия и скуки. Стать чьей-то девушкой или углубиться в культуру панков было бы слишком утомительно, а вот летняя подработка на новом месте – самое то. Лиззи кое-что знает о стариках – в ее деревне их подавляющее большинство. Возможно, этих знаний достаточно для школьницы пятнадцати лет, но точно не для работника дома престарелых. Как достать старушку из ванны? Что…