Произведения
-
«Извините, что врываюсь в ваш сон...» Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Starting from Scratch Дата написания: 1970 Первая публикация: 1977 Перевод: М. Загот Язык: Русский Извините, что врываюсь в ваш сон, но у меня в вам совершенно неотложное дело. Помочь мне можете только вы — больше никто. Меньше мойтесь, реже чешитесь: вдруг от этого только что тайфун унес множество жизней, а землятресение разрушило целую страну.
-
Все начинается с почесывания Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Starting from Scratch Дата написания: 1970 Первая публикация: 1992 Перевод: И. Павловский Язык: Русский Извините, что врываюсь в ваш сон, но у меня в вам совершенно неотложное дело. Помочь мне можете только вы — больше никто.
-
Почесушки Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Starting from Scratch Дата написания: 1970 Первая публикация: 2015 Перевод: Г. Корчагин Язык: Русский Извините, что врываюсь в ваш сон, но у меня в вам совершенно неотложное дело. Помочь мне можете только вы — больше никто. Меньше мойтесь, реже чешитесь: вдруг от этого только что тайфун унес множество жизней, а землятресение разрушило целую страну.
-
Аудиокниги
-
Починаючи з нуля Роберт Шекли
Год издания: 2023 Издательство: Студія Калідор Язык: Украинский Одного разу мені наснився дивний сон... Голос уві сні промовив: "Пробачте, що турбую у Вашому сні, але тільки Ви зможете мені допомогти!"