Издания и произведения

  • Гончая Говард Филлипс Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Первая публикация: 1924
    Перевод: С. Харитонов, Ю. Розвадовский
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое. Другие названия в других переводах: "Пес", "Амулет", "Гончая".

  • Собака Говард Ф. Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Первая публикация: 1991
    Перевод: В. Бернацкая
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

  • Пёс Говард Филлипс Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Перевод: Е. Нагорных
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

  • Собака Говард Ф. Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Первая публикация: 1924
    Перевод: Э. Серова
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое. © Renature Другие названия в других переводах: "Пес", "Амулет", "Гончая".

  • The Hound H. P. Lovecraft
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Язык: Английский
  • Амулет Говард Филлипс Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Перевод: Тамара Казавчинская
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

  • Пёс Говард Филлипс Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Первая публикация: 2019
    Перевод: В. Злочевский
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

  • Гончак Говард Філіпс Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Первая публикация: 2022
    Перевод: Євген Тарнавський
    Язык: Украинский
  • Пёс Говард Филлипс Лавкрафт
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Hound
    Дата написания: 1924
    Первая публикация: 2020
    Перевод: Влад Чарный
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

  • Аудиокниги

  • Gruselkabinett, Folge 174: Der Bluthund Howard Phillips Lovecraft
    ISBN: 4251777702253
    Год издания: 2021
    Издательство: Titania Medien
    Язык: Немецкий

    England, ausgehendes 19. Jahrhundert: Angezogen vom Okkulten und Jenseitigen reisen zwei englische Künstler nach Holland, um die Ruhestätte eines Grabschänders zu plündern. Hat das nächtliche Bellen, das sie nach ihrer Heimkehr Nacht für Nacht verfolgt, etwas mit dem geheimnisvollen Amulett zu tun, das sie dem Toten entwendet haben? Mit den bekannten Stimmen von Jonas Minthe, Patrick Bach und Marc Gruppe. Die Reihe Gruselkabinett wurde bereits mit dem HörKules, dem Hörspiel-Award, dem Vincent-Preis, dem Nyctalus, dem Ohrkanus und dem Deutschen Phantastik-Preis ausgezeichnet!

  • Пёс Говард Филлипс Лавкрафт
    Год издания: 2019
    Язык: Русский

    Два друга-декадента в поисках всё более и более острых ощущений однажды оскверняют могилу на голландском кладбище. Они находят древний амулет в виде собаки, и с этой поры мстительный дух не оставит их в покое.

    Развернуть