Издания и произведения

Написанный в Берлине "Соглядатай" (1930) — одно из самых загадочных и остроумных русских произведений Владимира Набокова, в котором проявились все основные оригинальные черты зрелого стиля писателя. По одной из возможных трактовок, болезненно-самолюбивый герой этого метафизического детектива, оказавшись вне привычного круга вещей и обстоятельств, начинает воспринимать действительность и собственное "я" сквозь призму потустороннего опыта. Реальность больше не кажется незыблемой, возможно потому, что "все, что за смертью, есть в лучшем случае фальсификация, — как говорит герой набоковского рассказа "Terra Incognita", — наспех склеенное…

В настоящем издании представлен второй сборник рассказов (оригинальное название сборника - "Соглядатай и другие рассказы") выдающегося русского писателя Владимира Набокова, опубликованный автором под псевдонимом В.Сирин в 1938 году в берлинском издательстве "Русские записки". Он объединил впервые увидевшую свет в 1930 году повесть "Соглядатай", иронично и виртуозно обыгрывающую давнюю литературную тему двой-иичества, а также двенадцать рассказов, двенадцать замечательных образцов "малой прозы" Набокова, в число которых вошли "Тегга Incognita, "Обида", "Совершенство", "Пильграм" и другие.

В настоящем издании представлен второй сборник рассказов (оригинальное название сборника — «Соглядатай и другие рассказы») выдающегося русского писателя Владимира Набокова, опубликованный автором под псевдонимом В. Сирин в 1938 году в берлинском издательстве «Русские записки». Он объединил впервые увидевшую свет в 1930 году повесть «Соглядатай», иронично и виртуозно обыгрывающую давнюю литературную тему двойничества, а также двенадцать рассказов, двенадцать замечательных образцов «малой прозы» Набокова, в число которых вошли «Terra Incognita», «Обида», «Совершенство», «Пильграм» и другие.

В настоящем издании представлен второй сборник рассказов (оригинальное название сборника — "Соглядатай и другие рассказы") выдающегося русского писателя Владимира Набокова, опубликованный автором под псевдонимом В.Сирин в 1938 году в берлинском издательстве «Русские записки». Он объединил в себе впервые увидевшую свет в 1930 году повесть «Соглядатай», иронично и виртуозно обыгрывающую давнюю литературную тему двойничества, а также двенадцать рассказов, двенадцать замечательных образцов «малой прозы» В.Набокова, в число которых вошли «Terra Incognita», «Обида», «Совершенство», «Пильграм» и другие.

"Соглядатай" - роман, занимающий особое место в многообразном, многоуровневом творчестве В.Набокова. Практически впервые здесь набоковская проза, обычно - холодно-изящная, становится нервной, захлебывающейся, угловатой. Экспрессионистская ли эстетика довлеет здесь над `вечной` для писателя темой эмигрантской трагедии - или, напротив, тоска выломившейся из прошлого и утратившей надежду на будущее "России в изгнании" задает неровный, "дерганый" ритм повествования? Мнений может быть много, но - какое из них верное? Решите сами…

«Соглядатай» — роман, занимающий особое место в многообразном, многоуровневом творчестве Набокова. Практически впервые здесь набоковская проза, обычно — холодно-изящная, становится нервной, захлебывающейся, угловатой. Экспрессионистская ли эстетика довлеет здесь над «вечной» для писателя темой эмигрантской трагедии — или, напротив, тоска выломившейся из прошлого и утратившей надежду на будущее «России в изгнании» задает неровный, «дерганый» ритм повествования? Мнений может быть много, но — какое из них верное? Решите сами…