Издания и произведения

Quant aux femmes de ces histoires, pourquoi ne seraient-elles pas les Diaboliques ? N'ont-elles pas assez de diabolisme en leur personne pour mériter ce doux nom ? Diaboliques ! il n'y en a pas une seule ici qui ne le soit à quelque degré. Comme le Diable, qui était un ange aussi, mais qui a culbuté, la tête en bas, le... reste en haut ! Pas une ici qui ne soit pure, vertueuse, innocente. Monstres même à part, elles présentent un effectif de bons sentiments et de moralité bien peu considérable. Elles pourraient donc s'appeler aussi « les Diaboliques », sans l'avoir volé... On a voulu faire un petit musée de ces dames. L'art a deux lobes,…

Сборник лучших произведений французского писателя Барбе д'Орвийи (1808 - 1889), творчество которого мало известно русскому читателю. В книгу вошли исторический роман "Шевалье Детуш" - о событиях в Нормандии конца XVIII века (о движении шуанов), цикл новелл "Дьявольские повести" (источником их послужили те моменты жизни, в которых особенно ярко проявились ее "дьявольские начала" - злое, уродливое, страшное), а также трагическая повесть "Безымянная история", предпоследнее произведение писателя.