Издания и произведения

В предисловии к этой книге автор ее написал: "Я не так глуп, чтобы учить других терпению и силе, и мне нечего предложить читателю, кроме убежденности в том, что, если Страдание неизбежно, - капля мужества поможет больше, чем реки знаний, капля жалости - больше, чем реки мужества, а любовь Господня - больше всего". Клайв С. Льюис с удивительной откровенностью - впрочем, присущей писателю во всех его сочинениях - обнажает перед читателем мысли о себе и о Боге, о мире и месте в нем человека, обремененного земными заботами и не всегда помышляющего о Небе.

For centuries people have been tormented by one question above all: If God is good and all-powerful, why does he allow his creatures to suffer pain? And what of the suffering of animals, who neither deserve pain nor can be improved by it? The greatest Christian thinker of our time sets out to disentangle this knotty issue. With his signature wealth of compassion and insight, C. S. Lewis offers answers to these crucial questions and shares his hope and wisdom to help heal a world hungry for a true understanding of human nature.

"Если Бог благ и всемогущ, и если Он действительно любит Свои создания, то почему в мире так много зла?" Христианский ответ на этот извечный вопрос дает в своей книге известный английский писатель и религиозный мыслитель Клайв С.Льюис. Для богословов, философов и широкого круг читателей.

For centuries Christians have been tormented by one question above all, "If God is good and all-powerful, why does he allow his creatures to suffer pain?" C.S. Lewis sets out to disentangle this knotty issue, but wisely adds that in the end no intellectual solution can dispense with the necessity for patience and courage.