Произведения
-
Воскресший из мёртвых Майю Лассила
Форма: повесть Оригинальное название: Kuolleista herännyt Дата написания: 1916 Первая публикация: 1955 Перевод: Михаил Зощенко Язык: Русский Босяку Ионни Лумпери коммерции советником Лундбергом был подарен лотерейный билет, который выиграл впоследствии 2000 марок. К тому же, был дан совет не пропивать денежки, а пустить их в оборот. С этого и началась головокружительная череда происшествий в жизни Ионни Лумпери, которая приводила его то к «смерти», то «воскрешению из мёртвых».
-
Басяк з таго свету Маю Ласіла
Форма: повесть Оригинальное название: Kuolleista herännyt Дата написания: 1916 Перевод: Уладзімір Арлоў, Якуб Лапатка Язык: Белорусский -
Kuolleista herännyt Майю Лассила
Форма: повесть Оригинальное название: Kuolleista herännyt Дата написания: 1916 Первая публикация: 1916 Язык: Финский -
Аудиокниги
-
Воскресший из мертвых Майю Лассила
Год издания: 2020 Издательство: Ардис Язык: Русский Классика финской литературы Майю Лассила хорошо знают отечественные читатели по юмористической повести «За спичками», а зрители по одноименному кинофильму. В повести «Воскресший из мертвых», также переведённой на русский язык Михаилом Зощенко, автор переносит читателя в городскую среду. В этом мире живет и действует главный герой, босяк и жизнелюбец Ионни Лумпери. Выигрыш в лотерею и денежные махинации, два удачных сватовства, бутылки с водкой и с кислотой, банда разбойников и полиция. Скольких он запутал, скольких разорил! Кто-то из персонажей приврал, другой додумал, третий вообще недопонял… И так всё в кучу! «Отличный писатель:…