Бумажные издания
-
Подив і тремтіння Амелi Нотомб
ISBN: 978-617-679-370-0 Год издания: 2017 Издательство: Видавництво Старого Лева Язык: Украинский Це найвідоміший роман бельгійської письменниці, удостоєний премії Французької академії, перекладений багатьма мовами. В основі роману — глибокий конфлікт двох традицій і культур: Сходу й Заходу. Героїня народилася в Японії й тепер повернулася туди працювати у великій токійській компанії. Дівчина робить спроби приносити користь, але ментальне провалля, яке пролягло між нею й роботодавцями, постійно призводить до неприємностей.
-
Stupeur et tremblements Amélie Nothomb
ISBN: 978-2253161936 Год издания: 2011 Издательство: Le Livre de Poche Язык: Французский -
Страх и трепет Амели Нотомб
ISBN: 978-5-389-01027-7 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский "Страх и трепет" - самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков. В основе книги - реальный факт авторской биографии: окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает…
-
Страх и трепет Амели Нотомб
ISBN: 978-5-94145-406-8 Год издания: 2007 Издательство: Иностранка Язык: Русский "Страх и трепет" - самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков. В основе книги - реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов…
-
Страх и трепет Амели Нотомб
ISBN: 5-94145-406-6 Год издания: 2006 Издательство: Иностранка Язык: Русский "Страх и трепет" - самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков. В основе книги - реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов…
-
Страх и трепет Амели Нотомб
ISBN: 5-88113-011-1 Год издания: 2002 Издательство: Кстати Язык: Русский Вечный конфликт: Восток и Запад. Непримиримая вражда и утонченный эротизм. Ирония и самоирония. Психологическая глубина и артистизм. Поэзия чувств и философичность. Все это вы найдете на страницах этой книги.
-
Stupeur Et Tremblements Amélie Nothomb
ISBN: 978-2253150718 Год издания: 2001 Издательство: Hachette Язык: Французский -
Произведения
-
Stupeur et Tremblements Amélie Nothomb
Форма: роман Оригинальное название: Stupeur et tremblements Дата написания: 1999 Язык: Русский -
Дрожь и оцепенение Амели Нотомб
Форма: роман Оригинальное название: Stupeur et tremblements Дата написания: 1999 Язык: Русский -
Fear and Trembling Amélie Nothomb
Форма: роман Оригинальное название: Stupeur et tremblements Дата написания: 1999 Язык: Русский -
Страх и трепет Амели Нотомб
Форма: роман Оригинальное название: Stupeur et tremblements Дата написания: 1999 Первая публикация: 2007 Перевод: Игорь Попов, Наталия Попова Язык: Русский «Страх и трепет» – самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии, переведён на десятки языков и экранизирован А. Карно. Героиня романа Амели родилась в Японии и теперь возвращается в страну, по которой она тосковала как по утраченной родине, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух…