Бумажные издания
-
Näckrosdammen Annika Thor
ISBN: 9789163894497 Год издания: 2017 Издательство: Bonnier Carlsen Язык: Шведский Flyktingflickan Steffi ser fram emot att börja i läroverket i Göteborg och att få nya vänner. Där ska hon bo inackorderad hos familjen Söderberg, som varit sommargäster på ön och lovat att ta sig an Steffi. Steffi har också blivit förälskad i artonårige Sven, sonen i familjen. Steffi känner sig utanför. Hon vet att hon bara är en inackordering, men hon lider ändå av den distans som föräldrarna Söderberg lägger mellan henne och familjen. Bara Sven reagerar på orättvisorna. Varför får inte Steffi äta med resten av familjen? I skolan får Steffi höra att hennes wienertyska inte duger. Bara riktigt tyska – sådan man talar i Berlin – duger.…
-
Пруд Белых Лилий Анника Тор
ISBN: 978-5-91759-186-5 Год издания: 2013 Издательство: Самокат Язык: Русский "Пруд Белых Лилий" - продолжение полюбившегося русским читателям романа "Остров в море" - истории о двенадцатилетней Штеффи, оказавшейся на острове в Швеции в начале Второй мировой войны. Повзрослевшая Штеффи получает стипендию и отправляется учиться в Гетеборг, где она будет жить на пансионе в семье Седербергов. Главное - она теперь будет находиться совсем рядом со Свеном, с которым познакомилась летом! Но что-то не складывается в новой жизни Штеффи, на вид вполне благополучной... "Что происходит с родителями? Что такое настоящая дружба? А настоящая любовь? Что лучше - правда или ложь?" - все эти вопросы переполняют ее. И берег пруда Белых…
-
Пруд Белых Лилий Анника Тор
ISBN: 978-5-902326-76-2 Год издания: 2008 Издательство: Самокат Язык: Русский "Пруд Белых Лилий" - продолжение полюбившегося русским читателям романа "Остров в море" - истории о двенадцатилетней Штеффи, оказавшейся на острове в Швеции в начале Второй мировой войны. Повзрослевшая Штеффи получает стипендию и отправляется учиться в Гетеборг, где она будет жить на пансионе в семье Седербергов. Главное - она теперь будет находиться совсем рядом со Свеном, с которым познакомилась летом! Но что-то не складывается в новой жизни Штеффи, на вид вполне благополучной... "Что происходит с родителями? Что такое настоящая дружба? А настоящая любовь? Что лучше - правда или ложь?" - все эти вопросы переполняют ее. И берег пруда Белых…
-
Произведения
-
Пруд белых лилий Анника Тор
Форма: повесть Оригинальное название: Nackrosdammen Первая публикация: 1999 Перевод: Марина Конобеева Язык: Русский "Пруд Белых Лилий" - продолжение полюбившегося русским читателям романа "Остров в море" - истории о двенадцатилетней Штеффи, оказавшейся на острове в Швеции в начале Второй мировой войны. Повзрослевшая Штеффи получает стипендию и отправляется учиться в Гетеборг, где она будет жить на пансионе в семье Седербергов. Главное - она теперь будет находиться совсем рядом со Свеном, с которым познакомилась летом! Но что-то не складывается в новой жизни Штеффи, на вид вполне благополучной... "Что происходит с родителями? Что такое настоящая дружба? А настоящая любовь? Что лучше - правда или ложь?" - все эти вопросы переполняют ее. И берег пруда Белых…
-
Näckrosdammen Annika Thor
Форма: повесть Оригинальное название: Nackrosdammen Первая публикация: 1997 Язык: Шведский Steffi har gått ett år i skolan på den ö i Göteborgs skärgård där flickorna bor, men nu ska hon börja i läroverket inne i Göteborg. Där ska hon bo inackorderad hos familjen Söderberg, som varit sommargäster på ön och lovat att ta sig an Steffi. Steffi har också blivit förälskad i artonårige Sven, sonen i familjen. Själv är hon bara tretton och vet inte riktigt om hennes känslor är besvarade. Lika starkt som Steffi längtar efter kärleken saknar hon sina föräldrar som är kvar i Wien. När Steffi och hennes lillasyster Nelli skickades till Sverige för att komma undan judeförföljelserna trodde hon att hela familjen snart skulle återförenas.…
-
Аудиокниги
-
Пруд белых лилий Анника Тор
Год издания: 2013 Издательство: Клуб любителей аудиокниг Язык: Русский "Пруд Белых Лилий" — продолжение полюбившегося русским читателям романа "Остров в море" — истории о двенадцатилетней Штеффи, оказавшейся на острове в Швеции в начале Второй мировой войны. Повзрослевшая Штеффи получает стипендию и отправляется учиться в Гётеборг, где она будет жить на пансионе в семье Сёдербергов. Главное — она теперь будет находиться совсем рядом со Свеном, с которым познакомилась летом! Но что-то не складывается в новой жизни Штеффи, на вид вполне благополучной… "Что происходит с родителями? Что такое настоящая дружба? А настоящая любовь? Что лучше — правда или ложь?" — все эти вопросы переполняют ее. И берег пруда Белых…