Издания и произведения

The Voice of the Night

The Voice of the Night

Чрезвычайно тонка грань, разделяющая дружбу и вражду. А когда через эту грань переступают кровные братья, она становится острее самого тонкого лезвия и буквально трепещет от жажды крови. Только чьей?

В центре романов «Лицо страха» и «Голос ночи» столкновение убийц-маньяков, проповедующих человеконенавистничество, и людей, обладающих подлинным мужеством, умеющих преодолевать свои слабости в экстремальных ситуациях.

No one could understand why Colin and Roy were best friends. Colin was so shy; Roy was so popular. Colin was nervous around girls; Roy was a ladies’ man. Colin was fascinated by Roy—and Roy was fascinated with death. Then one day Roy asked his timid friend, “You ever killed anything?” And from that moment on, the two were bound together in a game too terrifying to imagine…and too irresistible to stop. Includes an afterword by the author

Другие переводы: Одержимый убийством (О. Волосюк , 1994) После развода родителей Колин с матерью переехал в небольшой калифорнийский городок Санта-Леона. И впервые за все 14 лет своей жизни тощий, неловкий, близорукий «книжный червь» Колин обретает друга — Роя. Рой – полная противоположность Колина: уверенный в себе, открытый, мускулистый не по годам. С каждым днем дружба между мальчишками становилась все крепче… Но однажды Рой попросил друга сделать нечто противозаконное и противоестественное и Колин первый раз не согласился с другом… И в этот момент грань, отделяющая дружбу от ненависти, рухнула… Два друга, два «кровных…