Издания и произведения

«Эта книга — История датских надежд, рассказ о том, чего мы боялись, о чем мечтали, на что надеялись и чего ожидали в ХХ веке, и я попытался рассказать обо всем этом как можно более достоверно и просто…» Это дебютный роман Питера Хёга, в будущем — знаменитого автора «Смиллы и ее чувства снега», «Тишины» и «Условно пригодных», его блестящий выход в высшую лигу скандинавской литературы. Перед глазами читателя вновь пройдет все дальше уносящееся от нас столетие — со всем его цинизмом и сентиментальностью, прогрессом и предрассудками, с попытками пяти поколений жителей отдельно взятой страны замедлить или ускорить ход Времени. Итак,…

In a Danish feudal castle, 1520, a count believes he has pinpointed the center of the universe--a patch of land on his estate. But when his discovery is met with disbelief, he walls off his mansion and has all of the clocks stopped. Four centuries pass instantaneously, and the count's young secretary, Carl, emerges from isolation to find a world bursting with war, innovation, love, sexuality, danger, and all the values of the sixteenth century turned upside down as though by supernatural forces--namely, the force of history. From one of our most gifted international writers comes a dazzling epic fairy tale, a tough fable about the gifts and…

В датском феодальном замке граф приходит к выводу, что его владение – центр вселенной. Но когда его открытие не встречает доверия, он полностью изолирует имение от остального мира, распорядившись запереть все ворота и остановить все часы в замке. Снаружи проносится четыре века, прежде чем молодой секретарь графа Карл решается на побег, попадая из шестнадцатого века в двадцатый. «О чем мечтал ХХ век» – первый роман знаменитого скандинавского писателя.